Neder-L, no. 0705.a

Subject: Neder-L, no. 0705.a
From: “Ben B.J. Salemans”
Reply-To:Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek
Date:Wed, 9 May 2007 04:23:50 +0200
Content-Type:text/plain
                            *********************
*-Vijftiende-jaargang------ Neder-L, no. 0705.a -----------ISSN-0929-6514-*
|                                                                         |
|      ************************************************************       |
|      * Neder-L, elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek *       |
|      ************************************************************       |
|                                                                         |
| Onderwerpen in dit bulletin:                                            |
| ============================                                            |
| (1) Rub: 0705.01: Evenementenagenda, met:                               |
|                   - Amsterdam: Bilderdijkmiddag, vr 11 mei 2007         |
|                   - Den Bosch: Festival 'Geen Daden Maar Woorden!', za  |
|                     19 mei 2007                                         |
|                   - Leiden: Auctie van boeken, prenten en manuscripten, |
|                     Burgersdijk en Niermans, di 15 en wo 16 mei 2007    |
|                   - Oosterbeek: Poeziefestival 'Het Park Vertelt', zo   |
|                     27 mei 2007                                         |
|                   - Rotterdam: Internationaal poeziefestival 'Ortel     |
|                     Dunya', zo 27 mei 2007                              |
|                   - Utrecht: Theaterrestaurant Zindering, met grote     |
|                     Vlaamse literaire talenten, vr 11 mei 2007          |
|                   - Utrecht: Salon Saffier: 'Vervolgd en verstoord, een |
|                     oorlogstriptiek', vr 11 en za 12 mei 2007           |
|                   - Utrecht: Poezie-entiteit Blauw: 'Narcissus',        |
|                     Utrechtse literaire presentatoren presenteren       |
|                     zichzelf en elkaar, zo 20 mei 2007                  |
|                   - Utrecht: 'Woorden bij Van Wegen': Rudy Kousbroek en |
|                     Stephan Enter, ma 21 mei 2007                       |
|                   - Utrecht: Selexyz Broese: Lezing door Karin Anema    |
|                     over 'De groeten aan de koningin', di 22 mei 2007   |
|                   - Utrecht: 'Poetisch drielandenpunt' - een avond met  |
|                     de Amerikaanse dichter Mark Strand, vr 25 mei 2007  |
| (2) Med: 0705.02: Overleden: Jacobus Cornelis Hubregtse (31 maart       |
|                   1944 - 1 mei 2007)                                    |
| (3) Rub: 0705.03: Hora est! Promotie Bart Slijper, Groningen, do 10 mei |
|                   2007                                                  |
| (4) Rub: 0705.04: Hora est! Promotie Meta de Vries, Nijmegen, wo 16 mei |
|                   2007                                                  |
| (5) Rub: 0705.05: Hora est! Promotie Greet Draye, Leuven, wo 16 mei 2007|
| (6) Rub: 0705.06: Hora est! Promotie Nele Bemong, Leuven, wo 30 mei 2007|
| (7) Med: 0705.07: Uitnodiging presentatie drietalige bloemlezing uit de |
|                   poezie van Anton van Wilderode, Wenen, do 31 mei 2007 |
| (8) Med: 0705.08: Tolhuis Tuinfestival met onder meer Luceberts         |
|                   oratorium 'Troost de hysterische robot', Amsterdam,   |
|                   zo 13 mei 2007                                        |
| (9) Med: 0705.09: Workshops met illustratoren in het Kinderboekenmuseum,|
|                   Den Haag, vr 25 mei, vr 8 juni, vr 22 juni 2007       |
|(10) Med: 0705.10: Premiere 'Dank u heren - vijf vrouwen over Elsschot', |
|                   Antwerpen, za 12 en zo 13 mei 2007                    |
|(11) Med: 0705.11: Leesbevorderingsactie 'Nederland Leest 2007' nu ook   |
|                   voor leerlingen van 4 havo en 4 vwo                   |
|(12) Med: 0705.12: Boek 'The Dutch Trading Companies as Knowledge        |
|                   Networks' - Call for contributions                    |
|(13) Med: 0705.13: Digitalisering biobibliografie Paquot; vraag om       |
|                   medewerking voor een wiki                             |
|(14) Med: 0705.14: Uitnodiging openbare lezing door de Scaliger/Brill-   |
|                   Fellow 2007 Dr. J.H.F. Dijkstra (University of        |
|                   Ottawa), Leiden, do 31 mei 2007                       |
|(15) Web: 0705.15: Nieuwe titels DBNL, mei 2007                          |
|(16) Lit: 0705.16: Pas verschenen: Van een liefde die vriendschap bleef. |
|                   Briefwisseling tussen J. Slauerhoff en Heleen Hille   |
|                   Ris Lambers, 1923-1936. Bezorgd en ingeleid door Wim  |
|                   Hazeu. (Den Haag 2007)                                |
|(17) Lit: 0705.17: Pas verschenen: Jacob Cats. Spiegel van den ouden en  |
|                   nieuwen tydt. [Digitale editie op cd-rom met          |
|                   registers door Arno van der Plank.] (Lettele 2007)    |
|(18) Sym: 0705.18: Seminar 'Ontregelde woorden. Literatuur en verzet',   |
|                   Nijmegen, vr 25 mei 2007                              |
|(19) Sym: 0705.19: Internationale streektaalconferentie 'Streektaalbeleid|
|                   en duurzaamheid: waartoe, waarheen en hoe!',          |
|                   Noordwolde, vr 25 mei 2007                            |
|(20) Sym: 0705.20: Tabudag: eendaags taalkundecongres (Call for papers), |
|                   Groningen, vr 8 juni 2007                             |
|(21) Sym: 0705.21: Conferentie 'Spinoza and the Sciences', Amsterdam,    |
|                   vr 8 juni 2007                                        |
|(22) Sym: 0705.22: Anansi-symposium (rond Anansi de spin), in het        |
|                   Meertens Instituut, Amsterdam, vr 15 juni 2007        |
|(23) Sym: 0705.23: Symposium 'Kwantitatieve benaderingen in het taal- en |
|                   letterkundige onderzoek en elders in de               |
|                   geesteswetenschappen. Een kennismaking', in het       |
|                   Meertens Instituut, Amsterdam, do 28 juni 2007        |
|(24) Informatie over Neder-L                                             |
|                                                                         |
*-------------------------                     -------------wo-9 mei-2007-*
                           *********************

(1)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 mei 2007
From: Francien Petiet <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070501.html
Subject: Rub: 0705.01: Evenementenagenda

=================
Evenementenagenda
=================


Amsterdam, Vrije Universiteit, De Boelelaan 1105, Studiezaal Bijzondere Collecties (zaal 1 B 41/31)

Bilderdijkmiddag, vrijdag 11 mei 2007, 13.30 – 16.30 uur

  • De Vereniging ‘Het Bilderdijk-museum’ organiseert op 11 mei een Bilderdijkmiddag. Om 15.00 uur zijn er lezingen over beeld en zelfbeeld bij Bilderdijk door Ton Geerts, Gert-Jan Johannes & Peter van Zonneveld. Bovendien vinden er twee boekpresentaties plaats door Marinus van Hattum, namelijk van een nieuwe uitgave van Bilderdijks dichtwerken ‘Het nachtspook’ en ‘Nachtwandeling’ (14.30 uur), en van het nieuwe deel van Bilderdijks ‘Briefwisseling’, dat de periode 1798-1806 betreft (16.15 uur). Alle belangstellenden zijn welkom. De bijeenkomst begint om 13.30 uur Omstreeks 16.30 uur is er receptie.

Den Bosch, Verkadefabriek, Boschdijkstraat 45

‘Geen Daden Maar Woorden!’, festival Den Bosch, zaterdag 19 mei 2007

  • Zaterdag 19 mei is het weer zo ver: ‘Geen Daden Maar Woorden!’ Festival On Tour landt op 19 mei in de Verkadefabriek in Den Bosch. Kaarten om o.a. Tom Lanoye, Wilfried de Jong, Tom Barman, Oboema, Rick de Leeuw en Simon Vinkenoog te bewonderen, zijn vanaf nu te verkrijgen aan de kassa’s van de Verkadefabriek voor slechts EUR 12,50! Voor meer informatie, bezoek de volgende websites: http://www.gdmw.nl of http://www.verkadefabriek.nl

Leiden, Burgersdijk en Niermans, Nieuwsteeg 1

Auctie van boeken, prenten en manuscripten, dinsdag 15 en woensdag 16 mei 2007, telkens om 13.30 uur en 19.00 uur

  • Auctie 325 omvat 1723 nommers met o.a. de bibliotheken van prof. mr. G.C.J.J. van den Bergh (rechtsgeschiedenis), B. de Kler (topografie en geschiedenis van Leiden), prof. dr. A.H. Huussen (tweede gedeelte) en het derde deel van de stock van Smitskamp Oriental Antiquarium (voorheen E.J. Brill). Op dinsdag 15 mei worden o.a. geveild Nederlandse taal- en letterkunde, geillustreerde boeken, naslagwerken en bibliografie; op woensdag 16 mei o.a. de collectie van De Kler en de antiquarische boeken. Kijkdagen: 11-12 mei, 10.00-17.00 uur; 13 mei, 12.00-17.00 uur; 14 mei, 10.00-17.00 uur. Zie ook http://www.b-n.nl.

Oosterbeek, Park Hartenstein Oosterbeek

Poeziefestival ‘Het Park Vertelt’, zondag 27 mei 2007

  • Het poeziefestival ‘Het Park Vertelt’ in Oosterbeek 2005 en 2006 heeft zoveel positieve reacties opgeleverd dat de organisatie besloot om op 27 mei 2007, de Dag van het Park, weer een festival te organiseren. Een festival dat meer inhoudt dan optredens van Gelderse dichters onder de luifel in het park. Er is ook een cultuurmarkt en een boekenmarkt waarop ook uitgevers vertegenwoordigd zijn, en een poeziewandeling. Het festival wordt weer opgeluisterd door een groot aantal (muzikale) optredens. Meer informatie: http://www.hetparkvertelt.nl

Rotterdam, Park bij de Euromast

Ortel Dunya Festival, zo 27 mei 2007

  • Ortel Dunya Festival blikt terug blikt terug op zijn ontstaansgeschiedenis met een overzicht van 30 jaar wereldpoezie. Bas Kwakman, directeur Poetry International, neemt je mee op reis langs 30 jaar wereldpoezie en blikt daarmee terug op de ontstaansgeschiedenis van Ortel Dunya. Hij ontvangt onder meer Martin Mooi, oprichter van Poetry International en Poetry Park Festival, de voorloper van Ortel Dunya. Mooi draagt gedichten voor uit de wereldpoezie en opent daarmee een kleine marathon van dichters uit verschillende culturen die uit eigen werk lezen. Met onder meer Jana Beranova, Rodhan Algalidi, Marco Nijmeijer, Simon Vinkenoog, Diana Ozon, Halil Gur, Mustafa Stitou, Igma van Putte de Windt, Alfred Schaffer, Elmar Kuiper, Santios & Sniggy, Salah Hassan, Amir Afrassiabi, Gijs ter Haar en de WoordDansers. Voor meer informatie en het volledige programma: http://www.dunya.nl/

Utrecht, Stadsschouwburg Utrecht, Lucas Bolwerk 24

Theaterrestaurant Zindering, vrijdag 11 mei 2007, 18.30 uur

  • De Vlamingen hebben een uitmuntende traditie van Bourgondisch eten, dus met de culinaire traktaties is het vanavond dik in orde. Maar de poezie van onze zuiderburen mag er ook wezen. Geniet u vanavond van de beste literaire talenten uit Belgie. Kosten: EUR 33,50 (incl. diner ook vegetarisch, excl. drankjes). Reserveren (noodzakelijk) via 030-2302023.

Utrecht, Werfkelder onder Nieuwegracht 48

Salon Saffier: ‘Vervolgd en verstoord, een oorlogstriptiek’, vrijdag 11 en zaterdag 12 mei 2007

  • Teksten van Marga Minco, Soazig Aaron en Petr Ginz: Klara zegt nee – fragmenten uit het gelijknamige boek van Soazig Aaron voorgedragen door Anita van Soest. Het bittere kruid – monoloog met muziek naar teksten van Marga Minco door Thea van Rijsewijk (verteller) en Nelleke Hallie (klezmer) accordeon. Reserveren: 030 – 6701020. Toegang: EUR 11,00

Utrecht, Cafe Averechts, Lijsterstraat 49

Poezie-entiteit Blauw: Narcissus, zondag 20 mei 2007, 15.00 uur

  • Utrechtse literaire presentatoren presenteren zichzelf en elkaar. Met medewerking van het Poeziecircus, SLAU, Salon des Mots, Pindaconcert, Cafestival, Kaasschaafcollectief en Taalpodium. De presentatie is in handen van dichter/performer Bernhard Christiansen. Gratis toegang

Utrecht, cafe Van Wegen, Lange Koestraat 15

‘Woorden bij Van Wegen’: Rudy Kousbroek en Stephan Enter, maandag 21 mei 2007, 20.00 uur

  • Rudy Kousbroek is aanwezig met zijn zojuist uitgekomen fotoboek Het raadsel der herkenning, waarover hij zegt: ‘Zoeken naar raadselachtige foto’s, daar heb ik een speciaal orgaan voor ontwikkeld, en mijn criteria voor het genre hebben zich daarbij steeds verder toegespitst. Vreemde foto’s: voor eigen gebruik volsta ik met het simpele voorschrift dat de vreemdheid onbedoeld en ondoorgrondelijk moet zijn’. Stephan Enter is te gast met zijn nieuwe boek ‘Spel’. Zijn vorige twee boeken Winterhanden (1999) en Lichtjaren (2004) werden allebei genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs en voor de Gerard Walschapprijs. Aansluitend vindt er met beide auteurs een tweegesprek plaats over: ‘Hoe kunnen het christendom en andere vormen van middeleeuwse achterlijkheid in de 21ste eeuw het effectiefst bestreden worden?’ De toegang is gratis, consumptie is verplicht.

Utrecht, Stadhuisbrug 5

Selexyz Broese: Lezing door Karin Anema over ‘De groeten aan de koningin’, dinsdag 22 mei 2007, 19.30 uur

  • In ‘De groeten aan de koningin’ beschrijft Karin Anema een avontuurlijke reis door een fascinerend land, Suriname, dat nog steeds een voelbare band met Nederland heeft. Al ben je in een ander land, Nederland kruist voortdurend je pad. Daarmee is het boek tegelijkertijd een confrontatie met onze eigen geschiedenis. Toegang: EUR 5,00

Utrecht, Senaatszaal van het Academiegebouw, Domplein 29

‘Poetisch drielandenpunt’ – een avond met de Amerikaanse dichter Mark Strand, vrijdag 25 mei 2007, 20.00 uur

  • De Nederlandse dichteres Esther Jansma vertaalde samen met poeziekenner Wiljan van den Akker in ‘Gedichten eten’ een ruime keuze uit het werk van de beroemde Amerikaanse dichter Mark Strand. Strand zelf verwierf weer faam als vertaler van de beroemde Braziliaanse dichter Carlos Drummond de Andrade, aan wiens leven en werk de Nederlandse filmmaakster Hedy Honigmann haar succesvolle film ‘O amor natural’ wijdde. Het werk van Drummond de Andrade geldt weer als inspiratiebron voor een jong talent in de Nederlandse poezie Tjitske Jansen. Zo wordt deze avond een unieke ontmoeting tussen drie poezieculturen, een virtueel poetisch drielandenpunt. Mark Strand wordt geinterviewd door moderator Wiljan van den Akker. Hij draagt voor uit eigen werk en uit zijn vertalingen van Drummond de Andrade. Esther Jansma draagt haar eigen gedichten voor en haar vertalingen van het werk van Mark Strand. Tjitske Jansen draagt haar eigen werk en de door haar bewonderde gedichten van de Braziliaan voor. Tot slot gaan de dichters met elkaar in gesprek over hun poezie waarna de film van Hedy Honigmann, ‘O amor natural’, wordt vertoond. Toegang: EUR 5,00/2,50. Reserveren via info@slau.nl

(2)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 mei 2007
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@planet.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070502.html
Subject: Med: 0705.02: Overleden: Jacobus Cornelis Hubregtse (31 maart 1944 - 1 mei 2007)

==================================================================
Overleden: Jacobus Cornelis Hubregtse (31 maart 1944 – 1 mei 2007)
==================================================================

Op 1 mei 2007 overleed te Amsterdam Jacobus Cornelis Hubregtse (* 31 maart 1944 te Middelburg). Sjaak Hubregtse was tot zijn vervroegde pensionering docent aan het Instituut voor Media en Informatie Management van de Hogeschool van Amsterdam. Hij was voorzitter van het Nederlands Genootschap van Bibliofielen en lid van o.a. de Book Club of California, de William Morris Society en de Deutsche Buchwissenschaftliche Gesellschaft. Hij publiceerde over boekhistorische onderwerpen in o.a. het Jaarboek van het Nederlands Genootschap van Bibliofielen, Boek & Band en Uitgelezen Boeken. Reeds in zijn middelbare-schooltijd begon hij een briefwisseling met Gerard Reve. Sjaak Hubregtse gold dan ook als een van de beste Reve-kenners met publicaties als het ‘Archief Reve’ (2 dln. 1981-1982), het Synthese-deel ‘Over Op weg naar het einde en Nader tot U van Gerard Reve’ (1980) en de interviewbundel ‘In gesprek’ (1983) met een bibliografie van interviews door Sjaak Hubregtse en een register op Archief Reve 1931-1960, Archief Reve 1961-1980 en In gesprek. Reve verbrak de relatie met Hubregtse omdat deze ook roofdrukken in zijn bibliografie wilde opnemen.

(3)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 mei 2007
From: Communicatie RUG <communicatie@rug.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070503.html
Subject: Rub: 0705.03: Hora est! Promotie Bart Slijper,
Groningen, do 10 mei 2007

==============================================================
Hora est! Promotie Bart Slijper op do 10 mei 2007 in Groningen
==============================================================

Donderdag 10 mei 2007, Aula Academiegebouw, Broerstraat 5
Drs. C.A. Slijper: Van alle dingen los. Het leven van J.C. Bloem
Promotores: prof. dr.G.J. Dorleijn en prof. dr. J.W. Renders

Hoewel er al heel wat over hem is geschreven, ontbrak nog een volledige biografie van Jacques Bloem. Bloem (1887-1966) wordt algemeen gezien als een van de belangrijkste Nederlandse dichters van de twintigste eeuw. Uit oud en nieuw materiaal, zoals brieven, essays en interviews, stelde Bart Slijper een samenhangende biografie samen. Slijper promoveert op 10 mei aanstaande aan de Rijksuniversiteit Groningen. “Het was best lastig het beeld van Bloem scherp te stellen zonder een karikatuur van hem te maken.”

Bloems poezie getuigt van een grote beheersing van de vorm. Zijn leven was daarentegen nogal losgeslagen. Zo hield hij zijn maatschappelijke functies – hij was ambtenaar, journalist en griffier – meestal niet lang vol en werd hij zijn leven lang achtervolgd door geldgebrek en schulden. Om zich tegen de problemen te weren vluchtte hij op latere leeftijd in mateloos drankgebruik. Volgens Slijper is het een wonder dat er dichtbundels van Bloem zijn ontstaan.

Idealisering van de jeugdjaren

Bloems familie behoorde tot de klasse van welgestelden die wel hoge functies bekleedden, maar voor wie werken niet echt noodzakelijk was. Zijn grootvader was minister van financien en hoogstwaarschijnlijk een onecht kind van koning Willem II. Zijn vader was burgemeester van Oudshoorn. Bloem werd ‘verwend’ opgevoed, totdat in 1904 – hij was toen zestien jaar oud – de familie Bloem in een financieel debacle terecht. Slijper: “Plotseling waren zijn ouders armlastig, onvrij en afhankelijk van anderen; ‘Ik schaamde me zo,’ zei Bloem naderhand, ‘ik vond het zo een vernedering’. De herinneringen aan zijn kinderjaren in Oudshoorn kregen er des te meer glans door.” Bloem zou zijn leven lang een utopie op zijn jeugd projecteren.

‘Mijn baantje is alweer walgelijk’

Onder druk van zijn vader ging Bloem rechten studeren. Dat was een geheel logische keuze, gezien het milieu waartoe Bloem behoorde. Toch pakte deze keuze voor Bloem verkeerd uit, want hij moest vervolgens voor zijn levensonderhoud banen aannemen waarin hij zich diepongelukkig voelde. Mede door zijn onvermogen zich aan de omstandigheden aan te passen greep hij steeds sneller naar de drank. Volgens Slijper was Bloem niet zozeer lui, maar vond hij haast niets de moeite waard om te doen. “Hij zette zich alleen in voor dingen die wezenlijk waren.”

Curriculum vitae

Bart Slijper (Groningen 1963) studeerde Nederlandse taal- en letterkunde aan de Groningse universiteit. Hij publiceerde in de jaren negentig een toelichting op twee briefwisselingen van Bloem, met Albert Verwey en Hendrik Marsman. Ook redigeerde hij een bundel essays over de dichter: ‘Verlangen zonder vorm en zonder naam’ (1993). Slijper heeft samen met zijn vrouw een tekstbureau in het Groningse Feerwerd.

(4)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 mei 2007
From: Francien Petiet via RU Nijmegen <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070504.html
Subject: Rub: 0705.04: Hora est! Promotie Meta de Vries, Nijmegen, wo 16 mei 2007

==============================================================
Hora est! Promotie Meta de Vries op wo 16 mei 2007 in Nijmegen
==============================================================

Woensdag 16 mei 2007, 13.30, Academiezaal Aula, Comeniuslaan 2
Mw. drs. M. de Vries: Het dichtwerk van Jan van Foreest (1585-1651)
Promotores: Prof. dr. J.H. Brouwers, prof. dr. M.G.M. van der Poel

Jan van Foreest (1586-1651) studeerde letteren en rechten aan de Universiteit van Leiden. Daarna was hij onder andere burgemeester van Hoorn, bestuurder van de West-Indische Compagnie en lid van de Hoge Raad van Holland en Zeeland. Behalve bestuurder was Van Foreest ook dichter. In zijn jeugd schreef hij Griekse poezie: een verzameling gedichten over mythologische figuren. In de later ontstane Latijnse poezie, die hoofdzakelijk handelt over de Tachtigjarige Oorlog, toont de dichter zich een fervent patriot en een overtuigd aanhanger van Oranje. Van Foreests tijdgenoten waren enthousiast over zijn werk; later raakte hij echter geheel in het vergeetboek. Meta de Vries onttrekt hem daar na vierhonderd jaar aan met haar proefschrift, dat bestaat uit een becommentarieerde editie met een vertaling in het Nederlands van de Griekse en het grootste deel van de Latijnse poezie van Jan van Foreest.

Meta de Vries (Heiloo, 1938) studeerde in 1965 af als scheikundige aan de Universiteit van Amsterdam. Zij werkte jarenlang als docent scheikunde. In 1996 studeerde ze aan de Radboud Universiteit af in de Griekse en Latijnse Taal en Cultuur, waarna ze nog enkele jaren heeft gewerkt als lerares Latijn. Haar promotieonderzoek voerde ze uit als ‘junioronderzoeker’. Deze promotie is begeleid vanuit het Institute for Historical, Literary and Cultural Studies.

(5)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 24 april 2007
From: Greet Draye <Greet.Draye@arts.kuleuven.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070505.html
Subject: Rub: 0705.05: Hora est! Promotie Greet Draye, Leuven, wo 16 mei 2007

=======================================================
Hora est! Promotie Greet Draye op 16 mei 2007 in Leuven
=======================================================

Woensdag 16 mei 2007, 17.00 uur, Promotiezaal, Naamsestraat 22
Mw. G. Draye: Laboratoria van de natie. Nederlandstalige literaire genootschappen in Vlaanderen over politiek, literatuur en identiteit, 1830-1914.
Promotor: Johan Tollebeek

Eind oktober 1841 bracht de Gentse arts en letterkundige Ferdinand Augustijn Snellaert de stichting in herinnering van de eerste twee Vlaamse literaire genootschappen. De Antwerpse Olyftak, die eind december 1835 was gesticht, en het Gentse De Tael is Gansch het Volk, dat begin februari 1836 was opgericht, hadden ‘eene herontkieming van den nationalen geest’ bewerkt. Literaire genootschappen, maakte Snellaert duidelijk en beaamde zijn publiek, waren meer dan literaire laboratoria. Hun literaire naam dwong de leden niet zich uitsluitend met literatuur bezig te houden. Integendeel. Hun evidente culturele positie leek hen veeleer te dwingen zich te gedragen als hoeders van ‘de cultuur’ en van wat als haar voornaamste grondslag werd gezien, de natie. Onder dat hoeden viel zelfs het bewerken van politieke veranderingen. De literaire genootschappen bevonden zich op het grensvlak van literatuur en politiek. Hun leden waren daarom meer dan alleen letterkundigen of literatuurliefhebbers. Zij waren, naar een term van Remieg Aerts waar ik in het proefschrift dankbaar gebruik van maak, letterheren. Letterheren, omschreef Aerts nog, spraken zich ook buiten de veilige kring van hun eigen werkzaamheden en specialisaties, vanuit een gevoel van verantwoordelijkheid voor de maatschappij en de cultuur, uit over kwesties van publiek belang. Zij waren bemiddelaars. Zij bemiddelden niet in een conflict: zij bemiddelden het algemeen belang, zowel bij de overheid als bij de onderdanen. Snellaerts verhaal suggereert dat letterkundigen alleen letterheren werden dankzij de kring waartoe zij behoorden. Een genootschappelijke vorm bleek een noodzakelijke voorwaarde voor de transformatie van letterminnaar naar bemiddelaar. De grenspositie leek geen zaak van individuen. Dit proefschrift onderzoekt hoe de Vlaamse letterheren vanuit hun letterwereld van literaire genootschappen hun rol van bemiddelaar definieerden en speelden, en hoe zij de publieke opinie en de overheid beinvloedden in de Belgische negentiende eeuw, tussen 1830 en 1914.

Het negentiende-eeuwse Vlaanderen biedt een interessante onderzoekscontext. Bij het ontstaan van Belgie na de Revolutie van 1830 ging de overheid er prat op een in potentie ware natiestaat te hebben gesticht. Natie en staat zouden, zoals het betaamde en als het Belgische natiegevoel verder toenam, snel congrueren. De overheid was er zich van bewust dat Belgie een bijzondere natiestaat zou zijn. In Belgie leefden immers twee volkeren, met twee talen. Die bijzonderheid kwam echter goed uit. Zij zorgde voor een onmiskenbaar onderscheid zowel tussen Belgie en het verongelijkte Koninkrijk der Nederlanden, als tussen Belgie en het heerszuchtige Frankrijk. De Belgische staat zou zijn beide constituerende naties dienen, de Belgische nationale identiteit zou tweevoudig een zijn. In de grondwet werd ten bewijze daarvan taalgelijkheid afgekondigd. Snel ontwikkelde Belgie zich echter zonder veel scrupules of bezorgdheid om internationale geloofwaardigheid tot een Franseentalig land. Franstalig onderwijs, Franstalige rechtspraak en een Franstalige administratie ontnamen het Nederlands zelfs iedere officialiteit. De Vlaamse letterheren werden, meer dan de Nederlandse, de Franse of zelfs de Franstalige Belgische, tot het uiterste gedreven in het bemiddelen: hun bemiddelen kreeg de allures van een strijd. Anders en meer dan in Nederland of Frankrijk vroeg, altijd volgens de letterheren, in Belgie immers het meest publieke, de ware nationale identiteit, voorsprekers. Het voortbestaan van het Vlaams-Belgische element was bedreigd als de letterheren er niet in zouden slagen de overheid ertoe te brengen haar eigen nationale theorie in de praktijk te brengen, en de (Vlaamse) onderdanen te overtuigen van de noodzaak daartoe bij te dragen. De Vlaamse literaire genootschappen waren laboratoria van de natie.

Het proefschrift is een geschiedenis van identiteit. De Vlaamse letterheren eigenden zich een identiteit toe, en zetten aan tot zijn belichaming. Die toe-eigening verschafte een status: die van kern van de natie. Die status verleende moreel gezag en spreekrecht ter vereenvoudiging van de ijver voor de identiteit. Aan de status waren hoge eisen verbonden. Wie zich tot kern van de natie proclameerde, moest, om geloofwaardig te zijn, voortdurend de ware natie tonen, of, in het Vlaams-Belgische geval, voorafspiegelen. De omgang met de status van kern was met andere woorden mede bepalend voor het verloop van de identiteit: voor het behoud, of, in het Vlaamse geval, de realisatie ervan. Dit boek wil die beide aspecten van identiteitsvorming, het toe-eigenen van de identiteit en de omgang met de daarbijhorende status, aan bod laten komen. Het weerspiegelt die beide aspecten in een driedelige structuur. Het eerste deel, Trauma en triomf, beschrijft de toe-eigening van de Belgische identiteit en het ontstaan van en de omgang met het daarbijhorende verlangen naar eendracht. Deel twee en drie analyseren de impact van de status van kern van de natie. Zij beschrijven telkens een confrontatie met identiteitsbedreigende tweedracht. Het tweede deel, De eis van de tijd, werpt een licht op de effecten van de geboorte van de partijpolitiek. De ondertitel spreekt van geboortes: de late erkenning – later dan de buitenwereld – van het bestaan van een politieke Vlaamse beweging door de letterheren nuanceert de probleemloze karakterisering van de Vlaamse beweging als politieke beweging. Het derde deel ten slotte, Het zicht op de kern, analyseert het literaire generatieconflict als meer dan louter literair conflict. De literaire idealen, blijkt, waren de aanleiding tot het conflict, niet de eigenlijke inzet. Dat bleef de nationale identiteit.

De delen zijn chronologisch afgebakend. Het eerste deel eindigt met de dood van Jan Frans Willems, de vader van de Vlaamse beweging, in 1846. De politieke tweedracht had zich tegen die tijd al laten voelen in de letterwereld. Maar aan zijn graf verenigden de letterheren zich rond de onpartijdige, apolitieke en eendrachtige strategie die tot dan de officiele was geweest ter realisatie van de ware natiestaat. Het tweede deel eindigt bij de jaarwisseling naar 1861. Eind december 1860 erkenden de leden van De Olyftak het bestaan van een politieke Vlaamse beweging. Het derde deel eindigt in 1900. Eind december van dat jaar hield De Distel, het laatste overblijvende literaire genootschap, zijn laatste publieke vergadering. Daarmee kwam een einde aan een tijdperk. De periode tot 1914 komt slechts kort aan bod: in de epiloog bij het derde deel en in het slot. De Distel bestond zo lang nog ondergronds en keek toen, in een nieuw heden, terug op het verleden. Door de drie delen heen loopt de lijn van de entourage van de kern. Aan de relatie met de Germaanse broeders die het Vlaamse element in Belgie extra moest beveiligen, bleven de letterheren relatief onafhankelijk van hun interne experimenten werken. De broederliefde had vooral een eigen logica. Die werd meer bepaald door gebeurtenissen in de respectieve broederlanden dan door politieke en culturele evoluties in Belgie.

Vijftien genootschappen maken in dit proefschrift de letterwereld uit. Zij waren allemaal grootstedelijk: zij waren gevestigd in Antwerpen, Brussel of Gent, of vervulden een overkoepelende rol tussen die drie steden. Meer dan kleinsteedse of dorpse literaire genootschappen, die talrijk waren, konden grootstedelijke genootschappen zich een identiteit toe-eigenen en die proberen algemeen te laten aanvaarden. Zij hadden de eenvoudige toegang tot de buitenwereld die daarvoor onmisbaar was. De genootschappen zijn bovendien niet-officieel: zij genoten daardoor een realtieve onafhankelijkheid tegenover de overheid. Het niet-officiele karakter van de onderzochte genootschappen heeft niet verhinderd dat dit onderzoek met rijk bronnenmateriaal kon worden gevoerd. Van het merendeel van de genootschappen is het oorspronkelijke genootschapsarchief bewaard. De meest waardevolle stukken daarin zijn vergaderingsverslagen. Daarnaast gaven verschillende genootschappen tijdschriften uit, of konden ze een bestaand tijdschrift als tolk gebruiken. Naast periodieken lieten de letterheren nog andere, meer verscheiden gedrukte bronnen na als uitnodigingen, redevoeringen, feestprogramma’s en manifesten. Een laatste, rijke bron waaruit is geput, is persoonlijke briefwisseling. Voor meer informatie: http://www.kuleuven.be/doctoraatsverdediging/cm/3H02/3H020201.htm

(6)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 23 april 2007
From: Nele Bemong <Nele.Bemong@arts.kuleuven.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070506.html
Subject: Rub: 0705.06: Hora est! Promotie Nele Bemong, Leuven, wo 30 mei 2007

=======================================================
Hora est! Promotie Nele Bemong op 30 mei 2007 in Leuven
=======================================================

Woensdag 30 mei 2007, 14.00 uur, Promotiezaal, Naamsestraat 22
Mw. N. Bemong: Vormen en functies van de Belgische historische roman (1827-1850). Een poeticale en chronotopisch-narratologische genrestudie.
Promotores: Prof. Marcel de Smedt en Prof. Jean-Pierre Couttenier

De 19de-eeuwse literatuur in Belgie voor ‘Van Nu en Straks’ vormt nog steeds een stiefmoederlijk behandeld onderzoeksterrein. Al een halve eeuw lang weerklinkt de oproep om eindelijk aan te vangen met een tekstkritische en -analytische studie van de primaire literatuur, waarbij de aandacht niet enkel zou moeten gaan naar de productie van prominente auteurs zoals Conscience, Gezelle, Buysse, de gezusters Loveling e.a., maar ook naar het creatieve werk van tweede- en derderangs schrijvers. Niet alleen ontbreken studies van de oeuvres van de meeste auteurs, ook voor wat betreft omvattende genrestudies is er amper onderzoek verricht; zelfs corpusbeschrijvingen van diverse genres zijn nog haast onbestaande of dienen nog verder uitgewerkt en bijgesteld te worden. Bovendien is de nood aan de uitwerking van literatuurwetenschappelijk onderbouwde methodes voor het onderzoek naar deze literatuurproductie (en -receptie) groot.

In dit proefschrift wordt een eerste bijdrage geleverd aan het vullen van deze leemte. Daarbij gaat de aandacht naar het genre van de historische roman zoals dat tussen grofweg 1827 en 1850 in Belgie werd beoefend door zowel Vlaamse als Franstalige schrijvers. Het literaire genre in kwestie wordt bestudeerd binnen de culturele, politieke en sociaal-economische context van de eerste helft van de 19de eeuw. Na een inleidende problematisering van de drie onderscheiden elementen van de geijkte genrebenaming (‘de historische roman’) volgt een afbakening van het corpus van teksten dat als historisch fictioneel proza kan worden beschouwd.

De eigenlijke genrestudie bestaat uit twee grote delen. Het eerste deel van het proefschrift biedt een studie naar de poeticale opvattingen over de historische roman in Belgie. Deze discoursanalyse behelst zowel de auteurspoetica (zoals die kan worden afgeleid uit de romantitels, voorwoorden, opdrachten, motto’s, briefwisseling, …) als de kritische receptie (in recensies, opiniestukken, artikels, …). In eerste instantie worden de in de eerste helft van de 19de eeuw heersende visies op het voor het Belgische publiek ‘nieuwe’ genre van de roman, en meer specifiek van de historische roman, onderzocht. Daarnaast komen thema’s aan bod als de nationale en didactische functionalisering van het genre binnen de in 1830 opgerichte natiestaat Belgie (waarbij de historische roman optreedt als vormgever van het collectieve ‘Belgische’ geheugen), de houding ten opzichte van buitenlandse modellen en voorbeelden in het genre, de literaire en politieke houding ten opzichte van buurland Frankrijk (waarvan in de bestudeerde periode een grote annexionistische dreiging uitging), de relatie tussen de historische roman en de contemporaine geschiedschrijving, het al dan niet problematische statuut van een tweetalige ‘vaderlandse’ literatuur, en de didactische (op kennisverwerving gerichte) en volksverheffende functie van de Belgische literatuur in deze periode.

Het tweede deel van het proefschrift vertrekt vanuit de constatering dat de verzameling teksten die onder de parapluterm ‘historische roman’ worden bijeengebracht in feite een zeer hybride karakter vertonen. Om dit hybride karakter meer inzichtelijk te maken, wordt allereerst een literatuurtheoretisch model ontworpen om de teksten te analyseren vanuit een invalshoek waarin twee voor het genre belangrijke componenten een centrale plaats krijgen. Deze twee componenten zijn de genealogisch opgevatte tijd (de 19de-eeuwse Belgen zijn via bloedbanden intiem verbonden met het grootse verleden van de heldhaftige en vrijheidslievende voorouders) en ruimte (traditionele, onverbasterde zeden en gewoonten liggen besloten in de bodem van het vaderland, en precies daardoor wordt hun voortbestaan gewaarborgd). Via het ontworpen theoretisch kader wordt ook de orale verhaalcultuur in de genrestudie betrokken. Vooral het Vlaamse publiek was in de onderzochte decennia namelijk voor een groot deel ongeletterd, maar kende wel een rijke traditie aan mondeling overgeleverde verhalen en legenden. Om deze doelstellingen te verwezenlijken, wordt Bakhtins chronotoopconcept (‘chronotoop’ betekent letterlijk ‘tijdruimte’) gecombineerd met diverse structuralistisch-narratologische theorieen, waaronder Barthes’ functietheorie, Greimas’ handelingstheorie en Genettes focalisatie- en verteltheorieen.

Aan de hand van drie casestudy’s (Joseph Ronsses ‘Arnold van Schoorisse, episode uit den opstand der Gentenaers (1382-1385)’ (1845), Peter Jan Heuvelmans’ ‘De twee reizigers, of verhalen van historische en plaetselyke geschiedenissen uit de 16e en 17e eeuw’ (1843) en Pieter Ecrevisses ‘De Bokkenryders in het land van Valkenberg’ (1845)) wordt vervolgens nagegaan hoe specifieke types van historische romans specifieke functies die aan het genre werden toegekend, trachten te vervullen. Op die manier wordt een aanzet gegeven om de eigenlijke teksten van de 19de-eeuwse literatuurproductie opnieuw centraal te stellen, en om ze te benaderen via moderne literatuurwetenschappelijke theorieen, waarbij echter wordt vertrokken vanuit de eigen, contemporaine accenten.

Voor meer informatie: http://www.kuleuven.ac.be/doctoraatsverdediging/cm/3H03/3H030158.htm

(7)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 4 mei 2007
From: Stijn Vanclooster <stijnvanclooster@hotmail.com>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070507.html
Subject: Med: 0705.07: Uitnodiging presentatie drietalige bloemlezing uit de poezie van Anton van Wilderode, Wenen, do 31 mei 2007

==============================================
Uitnodiging presentatie drietalige bloemlezing uit de poezie van Anton van Wilderode
==============================================

Op 31 mei a.s. wordt in de osterreichische Gesellschaft fur Literatur te Wenen een drietalige bloemlezing uit de poezie van Anton van Wilderode voorgesteld. Het gaat om een verzameling van de beste en populairste gedichten van de meestgelezen naoorlogse Vlaamse dichter, die nu voor het eerst in het Duits en Hongaars verschijnen. Het boek kwam tot stand op initiatief van de Internationale Vriendenkring Anton van Wilderode, die al verschillende bloemlezingen in vertaling heeft uitgebracht. Dit keer kon de kring een beroep doen op de gerenommeerde vertalers Paul Wimmer en Elisabeth Weissenbock (Duitse versie) en Aniko Daroczi (Hongaars).

Op de presentatie zullen medewerkers en/of studenten van de afdelingen Nederlandistik en Finno-Ugristik gedichten voordragen, terwijl Yves T’Sjoen, Vlaams poeziecriticus en hoogleraar Nederlandse literatuur aan de Universiteit Gent, de bundel zal inleiden. Ook de Flamische Reprasentanz en hoofden van onze afdeling/ons instituut zullen een kort woord uitspreken. Tussendoor zal het Weense ASAG-kwartet muziek van Mozart en Haydn ten gehore brengen.

Iedereen is op het evenement van harte welkom. Voor de haastigen en dorstigen: het geheel duurt een uurtje en nadien is er een borrel.

Locatie: osterreichische Gesellschaft fur Literatur, Palais Wilczek
Herrengasse 5, Wien 1
Tijd: donderdag 31 mei 2007, 17.00 uur

Meer info:
e-mail: stijnvanclooster@hotmail.com
mobiele tel.: 00 43 1 664 658 38 49

Stijn Vanclooster
Nederlandistik Wien

(8)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 29 april 2007 2007
From: Hans Groenewegen <hansgroenewegen@xs4all.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070508.html
Subject: Med: 0705.08: Tolhuis Tuinfestival met onder meer Luceberts oratorium 'Troost de hysterische robot', Amsterdam, zo 13 mei 2007

=======================================================
Tolhuis Tuinfestival met onder meer Luceberts oratorium
‘Troost de hysterische robot’
=======================================================

Lucebert publiceerde in 1989 zijn oratorium ‘Troost de hysterische robot’. Zondag 13 mei wordt het voor het eerst uitgevoerd op het Tolhuis Tuinfestival in Amsterdam. Lucebert maakt met zijn oratorium een bestandsopname van onze tijd. Het is niet de vraag of onze broodnodige troost een hysterische robot is, of dat de door en door gemechaniseerde maar met extreme emoties gemangelde hedendaagse mens getroost moet worden. Bij Lucebert is het altijd en en. Op die manier lukt het hem om tenminste de taal te troosten.

Uitvoerders van het oratorium zijn de dichters Anneke Brassinga, Rozalie Hirs, Liesbeth Lagemaat, Tonnus Oosterhoff, Samuel Vriezen, Hans Groenewegen en de improviserende musici Anne La Berge en David Dramm.

Informatie over het festival vindt u op http://www.tolhuistuinfestival.nl. De Tolhuistuin is eenvoudig te bereiken via het Centraal Station Amsterdam: neem daar de pont (Buiksloterwegveer), die elke 5 minuten vanaf het Centraal Station naar de overkant vaart. De overtocht duurt twee en een halve minuut.

Voor deze gelegenheid heeft Hans Groenewegen op zijn website een vers essay over Lucebert toegankelijk gemaakt. In zijn gedicht ‘aan de teleurgestelde leerkrachten’ constateert Lucebert dat er honger is naar ‘heelhuids weten’. Die honger is vijftig jaar na ontstaan van dat gedicht alleen maar toegenomen. Voor het tijdschrift ‘Vooys’ schreef Groenewegen een essay waarin hij een pleidooi houdt voor een andere opzet van het poezieonderwijs. Dit voorstel voor een heelhuids weten dat naar meer smaakt, is voor deze gelegenheid eveneens te vinden op zijn website: http://www.hansgroenewegen.nl

(9)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 3 mei 2007
From: Info NLMD <info@nlmd.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070509.html
Subject: Med: 0705.09: Workshops met illustratoren in het Kinderboekenmuseum, Den Haag, vr 25 mei, vr 8 juni, vr 22 juni 2007

=====================================================
Workshops met illustratoren in het Kinderboekenmuseum
=====================================================

Het Kinderboekenmuseum en IBBY-Nederland organiseren 3 workshops met illustratoren op vrijdag 25 mei, 8 en 22 juni. De workshops vinden plaats van 14.00 tot 16.30 uur in de Rode Zaal van het Letterkundig Museum.

Agenda workshops

Vrijdag 25 mei 2007: Yvonne Jagtenberg
Vrijdag 8 juni 2007: Philip Hopman
Vrijdag 22 juni 2007: Annemarie van Haeringen

Opbouw workshops

Ontvangst met koffie en thee
Algemene inleiding ‘Dutch Treats’ door gast-curator Truusje Vrooland-Lob
Presentatie van de illustrator
Informatie over de tentoonstelling ‘Helden in Beeld’
Bezoek aan beide tentoonstellingen

Vanwege de beschikbare ruimte is het aantal deelnemers beperkt tot 25 en is aanmelding noodzakelijk via info@nlmd.nl of 070 333 96 66.

Deelname kosten: 5 euro. Voor vrienden-van-IBBY is deelname gratis (men dient wel een toegangskaartje voor het museum te kopen).

(10)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 4 mei 2007
From: Antwerpen Boekenstad <Boekenstad@stad.Antwerpen.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070510.html
Subject: Med: 0705.10: Premiere 'Dank u heren - vijf vrouwen over Elsschot', Antwerpen, za 12 en zo 13 mei 2007

=====================================================
Premiere ‘Dank u heren – vijf vrouwen over Elsschot’,
12 en 13 mei 2007 te Antwerpen
=====================================================

Romanschrijver en theatermaker Erik Vlaminck schreef in opdracht van het Willem Elsschot Genootschap de theatermonoloog ‘Dank u heren – vijf vrouwen over Elsschot’.

De stad Antwerpen, het Willem Elsschot Genootschap, BIS-producties en Arenbergschouwburg nodigen u van harte uit op de premiere die plaatsvindt op zaterdag 12 en zondag 13 mei om 20u30 in de Arenberg (kleine zaal). In deze voorstelling geeft actrice Guusje van Tilborgh gestalte aan vijf vrouwen die een belangrijke rol speelden in het leven van Willem Elsschot. Ze kruipt in de huid van deze vijf personages, die er hun eigen stemming, gevoelens en overtuigingen op nahouden.

De teksteditie van ‘Dank u heren – vijf vrouwen over Elsschot’ verschijnt bij Wereldbiliotheek Amsterdam wordt op de eerste premiere-dag, 12 mei, voorgesteld.

Reserveren kan u door een e-mail te sturen met de vermelding van de dag en het aantal plaatsen dat u wenst naar Boekenstad@stad.Antwerpen.be. De genodigdenkaarten liggen de avond zelf klaar aan de kassa van de Arenbergschouwburg, Arenbergstraat 28 – 2000 Antwerpen.

Informatie en betalende tickets: 070 22 21 92 – ticket@arenberg.provant.be Boekingen voorstelling: info@bis-produkties.be

Met vriendelijke groet,

Michael Vandebril, coordinator Antwerpen Boekenstad
Stad Antwerpen, Musea, Bewaarbibliotheken & Erfgoed
Letterenhuis, Minderbroedersstraat 22, 2000 Antwerpen
tel + 32 03 222 93 34 | gsm + 32 495 46 15 10
michael.vandebril@stad.antwerpen.be
http://www.antwerpen.be

(11)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 3 mei 2007
From: Martijn Nicolaas via <salemans@neder-l.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070511.html
Subject: Med: 0705.11: Leesbevorderingsactie 'Nederland Leest 2007' nu ook voor leerlingen van 4 havo en 4 vwo

==========================================
Leesbevorderingsactie Nederland Leest 2007
nu ook voor leerlingen van 4 havo en 4 vwo
==========================================

‘De gelukkige klas’ van Theo Thijssen wordt het middelpunt van de leesbevorderingsactie ‘Nederland Leest 2007’, die van 19 oktober tot en met 16 november 2007 plaatsvindt. De bibliotheken delen in deze periode gratis dit boek uit aan hun leden van 18 jaar en ouder. Vorig jaar werden 725.000 exemplaren van Dubbelspel van Frank Martinus Arion verspreid. Nieuw in 2007: alle leerlingen van 4-havo en 4-vwo worden dit jaar uitgenodigd mee te doen aan Nederland Leest. Stichting Lezen stelt daartoe gratis schoolexemplaren van ‘De gelukkige klas’ beschikbaar.

Elke klas een Nederland Leest-pakket

Gratis onderwijspakketten krijgt u via uw lokale openbare bibliotheek. De pakketten zijn bestemd voor 4-havo en 4-vwo. De inhoud bestaat uit affiches voor in het lokaal en – daar komt het! – 32 exemplaren van ‘De gelukkige klas’. Een pakket per klas is mogelijk, dat wil zeggen als u voor vrijdag 11 mei laat weten dat u meedoet. Neem dus snel contact op met uw bibliotheek! Vraag naar degene die de bestellingen van de CPNB-materialen doet.

Behandel ‘De gelukkige klas’ in de les

Naast het boek worden ook lessuggesties ontwikkeld, als ondersteuning bij de behandeling in de les. Ze zijn ruim voor de zomervakantie gratis te downloaden via http://www.nederlandleest.nl

Nederland Leest, ook in het onderwijs, van 19 oktober – 16 november 2007

Organisator van Nederland Leest:
Stichting CPNB, Postbus 10576, 1001 EN Amsterdam

Martijn Nicolaas
Stichting Lezen
Oxford House
Nieuwezijds Voorburgwal 328
1012 RW Amsterdam
T (0031) (0)20-6230566
F (0031) (0)20-6240039
E mnicolaas@lezen.nl
I http://www.lezen.nl

(12)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 5 mei 2007
From: S. Huigen <sh@sun.ac.za>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070512.html
Subject: Med: 0705.12: Boek 'The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks' - Call for contributions

===================================================
The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks –
Call for contributions
===================================================

Call for contributions, Intersections, vol. 13, Brill Publishers, Netherlands

The Dutch trading companies, the Dutch East India Company (VOC) and the Dutch West India Company (WIC), commanded a worldwide network of trading posts. These trading posts were manned by staff of different nationalities, some of whom described their observations and experiences and in many cases published them. In turn these texts formed the basis for other publications about the world outside Europe. An important part of the European discourse about the non-Western world became indirectly dependent on the Dutch trading networks. Relatively little has been published in English about these representations of the world outside Europe which were created as a result of the activities of the Dutch trading companies.

The following topics – the list is not meant to be exhaustive – could be considered:

  • The way in which the world is represented in travel accounts
  • Natural history (zoology, botany, geology)
  • The collection of ethnographic knowledge
  • Cartography and geography
  • The development of knowledge about a specific region
  • Pictorial representations (particularly book illustrations)
  • Systems of patronage and the collection of colonial knowledge
  • The Dutch publishing business and the world of VOC and WIC
  • The collection of curiosities from the colonial world
  • The works of a prominent author, scientist or painter with VOC or WIC connections.

The sources need not be limited to Dutch texts. A lot of texts appeared in French, German and Latin or were translated. A large number of influential authors and artists who retrieved information from the Dutch trading networks were, for instance, German speaking.

The contributions should preferably take into account the developments in international literature about early modern European representations of the non-Western world. Many innovative studies have appeared on this topic during previous years and their insights can be fruitfully used.

INTERSECTIONS brings together new material on well considered themes within the wide area of Early Modern Studies. Contributions may come from any of the disciplines within the humanities: history, art history, literary history, book history, church history, social history, history of the humanities, of the theatre, of cultural life and institutions. The themes are directed towards hitherto little explored areas or reflect a lively debate within the international community of scholars. This volume of Intersections will be edited by Siegfried Huigen (Stellenbosch), Jan de Jong (Groningen) and Elmer Kolfin (Amsterdam), and is scheduled to appear in 2009. The volume is published in conjunction with a conference that will take place in October 2008. Proposals, about 300 words in length, should be sent (preferably electronically) no later than November 1st 2007, to one of the editors of this volume.

Siegfried Huigen, Stellenbosch, South Africa (sh@sun.ac.za)
Jan de Jong, Groningen, Netherlands (J.L.de.Jong@let.rug.nl)
Elmer Kolfin, Amsterdam, Netherlands (E.E.P.Kolfin@uva.nl)

(13)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 25 april 2007
From: Karen Janssens <karen.jnssns@gmail.com>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070513.html
Subject: Med: 0705.13: Digitalisering biobibliografie Paquot; vraag om medewerking voor een wiki

======================================
Digitalisering biobibliografie Paquot
======================================

In het kader van mijn eindverhandeling voor de opleiding IBW (Informatie- en Bibliotheekwetenschappen) aan de Universiteit Antwerpen onderzoek ik hoe een ‘wiki’ kan worden aangewend om de inhoud van historische naslagwerken digitaal toegankelijk en doorzoekbaar te maken.

Als casus voor dit onderzoek heb ik de 18de-eeuwse bio-bibliografie “Memoires pour servir a l’histoire litteraire des dix-sept provinces des Pays-Bas, de la principaute de Liege, et de quelques contrees voisines”, samengesteld door Jean-Noel Paquot en gepubliceerd door de Academische Drukkerij te Leuven tussen 1765 en 1770, gekozen.

De doelstelling van het onderzoek is om via de wiki een gedigitaliseerde en geannoteerde versie van dit werk aan te bieden.

  • “gedigitaliseerd”: naast de ingescande pagina’s wordt ook de volledige tekst gepubliceerd, zodat een full-text opzoeking mogelijk is.
  • “geannoteerd”: de keuze voor publicatie via een wiki laat toe om ook informatie te voorzien die aanvullend is op de oorspronkelijke inhoud. Zo zal het mogelijk zijn annotaties bij een bepaalde auteur, werk,… te voorzien, of verwijzingen te maken naar externe bronnen (ik denk nu bijvoorbeeld aan de beschrijving van een bepaald werk in de STCV of de STCN).

Vooral met betrekking tot het aspect ‘annotatie’ biedt de keuze voor een wiki een duidelijke meerwaarde. Het tot stand komen van een wiki berust immers niet bij een persoon, maar bij de hele gebruikersgemeenschap van de wiki, ook wel ‘community’ genaamd, waardoor erg gespecialiseerde kennis en expertise vanuit verschillende domeinen en invalshoeken verenigd en gedeeld kan worden. Om dit doel te bereiken, is het echter nodig zo’n community op te bouwen.

Het is dan ook in dit licht dat ik u momenteel contacteer. Bent u geinteresseerd in de biobibliografie van Paquot? Bent u geintrigeerd door dit project? Bent u gespecialiseerd in (boek)geschiedenis, letterkunde, bibliografie, antiquarische boeken,… ? En vooral, bent u bereid eventueel een steentje bij te dragen? Neem dan zeker een kijkje op http://paquot.pbwiki.com.

U zal zien dat er momenteel slechts een beperkt aantal lemmata beschikbaar is. Dit is vooral een gevolg van de beperkte middelen (zowel tijd als budget). Anderzijds is het zo dat dit project momenteel een proefproject is, waarbij we willen toetsen hoe het onthaald wordt

Ik ben me er terdege van bewust dat deze vraag voor medewerking aan een wiki voor velen van u niet evident is. Ook ik had voor ik aan dit project begon nog nooit een bijdrage aan een wiki geleverd. Er zijn echter geen speciale computervaardigheden of extra software nodig en ik nodig u dan ook uit om toch eens een kijkje te nemen en een poging te wagen. Op de wiki vindt u reeds een aantal richtlijnen. Bovendien ben ik steeds bereid om geinteresseerden persoonlijk toelichting te geven en mogelijk zo op weg te helpen.

Verder zal u ook zien dat een groot deel van de informatie in het Frans is, omdat dit uiteraard in het oorspronkelijke werk ook het geval was. Momenteel is alle ‘randinformatie’ op de wiki echter in het Nederlands. Alle annotaties en bijdragen mogen dus gerust in het Nederlands geschreven worden.

Tenslotte zijn alle commentaren en bemerkingen uiteraard zeer welkom.

Met vriendelijke groeten,

Karen Janssens
studente IBW
Universiteit Antwerpen

(14)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 3 mei 2007
From: K. van Ommen, K. van <K.van.Ommen@library.leidenuniv.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070514.html
Subject: Med: 0705.14: Uitnodiging openbare lezing door de Scaliger/Brill-Fellow 2007 Dr. J.H.F. Dijkstra (University of Ottawa), Leiden, do 31 mei 2007

==============================================
Uitnodiging openbare lezing door de Scaliger/Brill-Fellow 2007 Dr. J.H.F. Dijkstra
==============================================

Op donderdag 31 mei 2007 houdt de Scaliger/Brill-Fellow 2007 Dr. J.H.F. Dijkstra (University of Ottawa) een openbare lezing: “Mysteries of the Nile: Joseph Scaliger and Ancient Egypt”. De lezing vindt plaats in het Sieboldhuis (Rapenburg 19 te Lieden) en begint om 16.15 uur.

De heer Dijkstra studeerde klassieke talen en mediterrane archeologie aan de Rijksuniversiteit Groningen en promoveerde aldaar in 2005 aan de Faculteit der Godgeleerdheid en Godsdienstwetenschappen op het proefschrift ‘Religious Encounters on the Southern Egyptian Frontier in Late Antiquity (AD 298-642)’. Momenteel werkt hij als Assistant Professor aan de Universiteit van Ottawa bij de afdeling Klassieke talen. In 2006 verscheen bij uitgeverij Brill zijn boek The Encroaching Desert: Egyptian Hagio-graphy and the Medieval West.

In zijn lezing zal de spreker, die in Leiden werkt aan de publicatie van zijn dissertatie over het veranderingsproces van de Oudegyptische godsdienst naar het Christendom in een streek in Zuid-Egypte in de late Oudheid (4de-7de eeuw na Chr.), zich richten op de vraag hoe de bekende humanist Josephus Justus Scaliger (1540-1609) dacht over het oude Egypte. De zestiende eeuw was een tijd van grote belangstelling voor de “mysterien van de Nijl”, zoals obelisken, mummies en hierogliefen. In zijn studies over antieke chronologieen maakt Scaliger veelvuldig gebruik van de Egyptische tijdberekening. In deze lezing zal vanuit de expertise van de spreker op het gebied van de papyrologie en het laat-antieke Egypte gekeken worden naar Scaligers beeld van het oude Egypte. Hierbij zullen niet alleen de belangrijkste werken van Scaliger besproken worden, maar zullen ook zijn minder bekende studies en privecorrespondentie aan bod komen: wat vinden we bij Scaliger terug van de Egyptomanie die zoveel van zijn tijdgenoten kenmerkte?

Het Scaliger Instituut is opgericht in 2000 met als doel het gebruik van de Bijzondere Collecties van de Universiteitsbibliotheek Leiden in onderzoek en onderwijs te stimuleren en te faciliteren door het opzetten van onderzoeksprojecten, organiseren van lezingen en symposia, publiceren van onderzoeksresultaten en verlenen van beurzen aan (gast)onderzoekers. Het instituut is vernoemd naar een van de beroemdste geleerden uit de geschiedenis van de Leidse universiteit: Josephus Justus Scaliger, die in 1593 naar Leiden werd gehaald als opvolger van Justus Lipsius en die bij zijn overlijden een grote verzameling Oosterse handschriften naliet aan de Universiteitsbibliotheek.

Brill is een beursgenoteerde, sterk internationaal georienteerde, wetenschappelijke uitgeverij die sinds 1683 in Leiden is gevestigd. De nadruk van de fondsen ligt op de gebieden: Ancient Near East and Egypt; Middle East and Islamic Studies; Asian Studies (incl. Hotei imprint); Classical Studies; Medieval and Early Modern Studies; Biblical and Religious Studies; Social Sciences; Biology; Science (VSP imprint); Human Rights and Public International Law (Nijhoff imprint). De overwegend Engelstalige publicaties bestaan grotendeels uit (boeken)series, encyclopedieen en tijdschriften. In beginsel worden publicaties zowel in druk als elektronisch beschikbaar gesteld. Onder het imprint IDC wordt een groot aantal collecties met primaire bronnen op bovengenoemde vakgebieden op de markt gebracht. De voornaamste afzetmarkten zijn Europa, de Verenigde Staten en Japan. De afnemers bestaan in meerderheid uit wetenschappelijke instituten en bibliotheken. Met ingang van 2006 heeft Brill voor een periode van voorlopig drie jaar een substantieel bedrag beschikbaar gesteld aan het Scaliger Instituut om een of meerdere wetenschappers in staat te stellen onderzoek te verrichten in de Bijzondere Collecties van de Leidse Universiteitsbibliotheek.

Programma

16.15 – 16.30 uur Ontvangst
16.30 – 16.40 uur Opening door de heer prof. dr. P.G. Hoftijzer, directeur Scaliger Instituut
16.40 – 16.50 uur Toespraak door de heer drs. H.A. Pabbruwe, directeur Brill
16.50 – 17.45 uur Lezing ‘Mysteries of the Nile: Joseph Scaliger and Ancient Egypt’ door de heer dr. J. H.F. Dijkstra
17.45 – 17.50 uur Sluiting door de heer drs. K. van Ommen, coordinator Scaliger Instituut
17.50 – 19.00 uur Borrel

Uw aanwezigheid bij deze lezing wordt bijzonder op prijs gesteld. Wij vernemen graag uiterlijk 24 mei a.s. of wij op uw komst mogen rekenen. Aangezien het aantal zitplaatsen beperkt is, adviseren wij u uw bericht spoedig aan ons door te geven. U kunt dit doen per e- mail via ommen@library.leidenuniv.nl of telefonisch 071 5272905.

(15)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 mei 2007
From: DBNL <nieuws@dbnl.org>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070515.html
Subject: Web: 0705.15: Nieuwe titels DBNL, mei 2007

============================
Nieuwe titels DBNL, mei 2007
============================

  • Wim van Anrooij, Ingrid Biesheuvel, Karina van Dalen-Oskam en Jan Noordegraaf, Aanvullingen op Bio- en bibliografisch lexicon van de neerlandistiek: 8 nieuwe lemma’s
  • W. van den Berg, De ontwikkeling van de term ‘romantisch’ en zijn varianten in Nederland tot 1840
  • Jeroen Brouwers, Kladboek
  • I.J. Brugmans, De arbeidende klasse in Nederland in de 19e eeuw (1813-1870)
  • Piet Calis, Het elektrisch bestaan
  • Piet Calis, Het ondergronds verwachten
  • Piet Calis, Speeltuin van de titaantjes
  • Den droefliken strijt van Roncevale
  • Dat dyalogus of twisprake tusschen den wisen coninck Salomon ende Marcolphus
  • Marcellus Emants, Een nagelaten bekentenis
  • Colloquium Neerlandicum 4 (1970)
  • Colloquium Neerlandicum 6 (1976)
  • Colloquium Neerlandicum 7 (1979)
  • Colloquium Neerlandicum 10 (1988)
  • Exempel van een Soudaensdochter
  • H.A. Gomperts, De schok der herkenning
  • Hugo de Groot, Tractaet vande oudtheyt vande Batavische nu Hollandsche republique
  • Historie van den ridder metter swane
  • De historie van den verloren sone
  • Historie van Floris ende Blancefleur
  • Historie van Jan van Beverley
  • De historie van Partinoples, grave van Bleys
  • Herman Hugo, Pia desideria
  • Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2004
  • R.G.K. Kraan, Ons Tijdschrift 1896-1914
  • Mina Kruseman, Mijn leven
  • Pim Mulier, Wintersport
  • J.F. Oltmans, De schaapherder
  • Karel van het Reve, Het geloof der kameraden
  • Annie Romein-Verschoor, Vrouwenspiegel
  • Maritza Coomans-Eustatia, Henny Coomans en Wim Rutgers, Drie Cura?aose schrijvers in veelvoud
  • Een schoon historie van Turias ende Floreta
  • August Vermeylen, Verzameld werk. Deel 4
  • August Vermeylen, Verzameld werk. Deel 5
  • Simon Vestdijk, Brieven uit de oorlogsjaren aan Theun de Vries
  • Jean Weisgerber, Aspecten van de Vlaamse roman, 1927-1960
    Zie ook: http://www.dbnl.org/nieuws/2007_05.php

Nieuwe gedichten mei 2007

Wim de Roo, ‘Nog even uitstel’
Zie: http://www.dbnl.org/gedichten/

(16)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 3 mei 2007
From: Info NLMD <info@nlmd.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070516.html
Subject: Lit: 0705.16: Pas verschenen: Van een liefde die vriendschap bleef. Briefwisseling tussen J. Slauerhoff en Heleen Hille Ris Lambers, 1923-1936. Bezorgd en ingeleid door Wim Hazeu. (Den Haag 2007)

==============
Pas verschenen
==============

Van een liefde die vriendschap bleef. Briefwisseling tussen J. Slauerhoff en Heleen Hille Ris Lambers, 1923-1936. Bezorgd en ingeleid door Wim Hazeu. Den Haag, Letterkundig Museum, 2007. 144 blz.; EUR 23,50; ISBN 978-90-5937-156-9

‘Van een liefde de vriendschap bleef’ bevat de meer dan 70 brieven die de dichter J. Slauerhoff en de Friese domineesdochter Heleen Hille Ris Lambers tussen 1927 en 1937 hebben gewisseld. De brieven die Slauerhoff stuurde aan zijn grote liefde kunnen worden beschouwd als Slauerhoffs ‘plaatsvervangend dagboek’. Een aantal van zijn gedichten is aan haar opgedragen of door haar geinspireerd.

(17)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 mei 2007
From: Piet Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070517.html
Subject: Lit: 0705.17 Pas verschenen: Jacob Cats. Spiegel van den ouden en nieuwen tydt. [Digitale editie op cd-rom met registers door Arno van der Plank.] (Lettele 2007)

==============
Pas verschenen
==============

Jacob Cats. Spiegel van den ouden en nieuwen tydt. [Digitale editie op cd-rom met registers door Arno van der Plank.] Lettele 2007. EUR 25,00.

Behalve met zijn populaire proza-dvd ‘Sub Rosa’ (zie Neder-L 0609.15: http://www.neder-l.nl/bulletin/2006/09/060915.html) maakt Arno van der Plank zich ook verdienstelijk met het op cd en dvd uitbrengen van volledige werken. Naast kaart-, goochel-, tover-, reis-, volks-, kinder- en schoolboeken verschijnen ook literaire werken. Onlangs is aan die laatste categorie Cats’ ‘Spiegel van den ouden en nieuwen tydt’ (Amsterdam: Michiel de Groot, 1672) toegevoegd. Het werk is volledig gefotografeerd (jpeg-bestanden) en voorzien van twee registers in Word: een alfabetisch register op de spreekwoorden en gezegdes en een register van de spreekwoorden en gezegdes per pagina. In een apart Word-bestand wordt de bibliografische beschrijving van het gefotografeerde exemplaar gegeven.

Een volledig overzicht van uitgaven, prijzen en bestelmogelijkheden is te vinden op de site http://www.amore-et-labore.nl/index.html.

(18)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 mei 2007
From: Francien Petiet via RU Nijmegen <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070518.html
Subject: Sym: 0705.18: Seminar 'Ontregelde woorden. Literatuur en verzet', Nijmegen, vr 25 mei 2007

==================================================
Seminar ‘Ontregelde woorden. Literatuur en verzet’
==================================================

Het thema van de Boekenweek 2007 is Lof der Zotheid en satire. Satire is humor vol kritiek. Lang leve de lol is niet van toepassing. Satire levert kritiek op machthebbers, op heilige huisjes maar ook op het leven van alledag. Satire verzet zich.

Verzet zou een kenmerk kunnen zijn van literatuur in het algemeen; in ieder geval is het een kenmerk van een groot deel van belangrijke literatuur. Wat satire doet met machthebbers, heilige huisjes en het leven van alledag, doet literatuur met de machtige taal, heilige teksten en alledaagse woorden. Literatuur ontregelt volgens Jacq Vogelaar die taal. Joke Hermsen spreekt van schrijven als een vorm van tegengeweld.

Het seminar begint met een analyse van de satire van de Zuid-Afrikaanse cabaretier Pieter-Dirk Uys door Hans Ester, docent Cultuurwetenschappen aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Ten tijde van de apartheid liet de cabaretier Uys de absurditeit van raciale politiek zien. Veel witte machthebbers stonden tweeslachtig tegenover apartheid. Een van zijn karakters maakt dit belachelijk door te zeggen: “There are two things wrong with South Africa: one’s apartheid and the other’s black people”. Nu het ANC aan de macht is, schuwt hij de kritiek opnieuw niet. Vooral in de strijd tegen HIV en Aids laat hij de hypocrisie van de huidige machthebbers zien. Hans Ester laat delen uit de shows van Uys zien en plaatst de satire in hun context.

Jacq Vogelaar geeft de tweede lezing. Hij bestudeerde jarenlang kampliteratuur en schreef hier een indringend verslag over. Jacq Vogelaar is het pseudoniem van de in 1944 in Tilburg geboren Frans Broers. Hij studeerde vanaf 1962 Nederlands en filosofie in Nijmegen. Vogelaar was intensief betrokken bij het politiek cultureel tijdschrift Te Elfder Ure. Hij is momenteel redacteur van Raster en criticus van De Groene Amsterdammer.

In 2006 verscheen van zijn hand ‘Over kampliteratuur’ [De Bezige Bij, 2006]. Hij brengt hierin verslag uit van zijn zoektocht door de literatuur over verschillende soorten kampen, nazi- en goelagkampen. Hoe lezen we nu de verhalen over het kamp van schrijvers als Robert Antelme, Primo Levi, Tadeus Borowski, Arthur Koestler, Alexander Solzjenitsyn en Varlam Sjalamov? Wat voegen de laatste ooggetuigen, zoals Jorge Semprun en Imre Kertesz, toe aan deze literatuur? Kan er over het kamp ook door anderen geschreven worden, die er niet zelf zijn bij geweest? Wat vermag literatuur? Het onbegrijpelijke begrijpelijk maken?

Joke Hermsen geeft een filosofische lezing over schrijven als vorm van tegengeweld. Zij schreef in 2004 de satirische roman De profielschets over academisch-filosofische kringen. Sinds deze laatste roman, heeft ze haar universitaire functie opgegeven en zich volledig op het schrijven toegelegd. Daarnaast houdt ze regelmatig lezingen over filosofie, literatuur en beeldende kunst. Dit leidde onder meer tot de essaybundel Heimwee naar de mens.

Na de drie lezingen volgt een debat tussen de sprekers en met de deelnemers. Ria van den Brandt is een extra deelnemer aan dit debat. Zij is medewerker van het Heyendaal Instituut van de Radboud Universiteit. Zij richt haar onderzoek op holocauststudies (met name van teksten over Theresienstadt) en literair-historische analyses van teksten van joodse vrouwen (o.a. Etty Hillesum, Nelly Sachs, Gertrud Kolmar).

Het seminar Ontregelde woorden is een vervolg op de lezingenreeks Lof der Zotheid. Schrijvers en satire. Hierin spraken Gerrit Komrij, Abdelkader Benali en Thomas Rosenboom over satire.

Gespreksleider is Harry Bekkering, hoogleraar Taal- en Cultuurstudies aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Hij houdt zich voornamelijk bezig met de analyse en interpretatie van recente Nederlandse letterkunde. Zijn tweede specialisme is het onderzoek van moderne Nederlandse jeugdliteratuur.

Programma

12.30 Ontvangst
13.00 Opening door gespreksleider
13.10 Lezing en videovertoning door Hans Ester
14.10 Lezing door Jacq Vogelaar
14.55 Pauze
15.15 Lezing door Joke Hermsen
16.00 Debat met statement door Ria van den Brandt
17.15 Einde

Locatie

Studiecentrum Soeterbeeck
Elleboogstraat 2
Ravenstein
info@soeterbeeck.ru.nl
(024) 361 55 55

Deelname

Inschrijven voor deelname aan het seminar ‘Ontregelde woorden.
Literatuur en verzet’ kan via de website: http://www.ru.nl/actueel/agenda/seminars/2007/ontregelde_woorden/
De kosten voor deelname bedragen:
EUR 35,- Inclusief koffie/ thee
EUR 25,- (voor medewerkers en alumnipashouders Radboud Universiteit)

EUR 10,- (voor studenten Radboud Universiteit)
Bij annulering van uw inschrijving tot veertien dagen voor aanvang bent u EUR 20,- administratiekosten verschuldigd. Hierna moet u de totale inschrijfkosten betalen.

(19)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 2 mei 2007
From: Henk Bloemhoff <drhbloemhoff@yahoo.com>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070519.html
Subject: Sym: 0705.19: Internationale streektaalconferentie 'Streektaalbeleid en duurzaamheid: waartoe, waarheen en hoe!', Noordwolde, vr 25 mei 2007

======================================================================
Symposium ‘Streektaalbeleid en duurzaamheid: waartoe, waarheen en hoe!
Internationale streektaalconferentie in Noordwolde’
======================================================================

Het streektaalinstituut Stellingwarver Schrieversronte in Oldeberkoop organiseert jaarlijks een symposium. Dit voorjaar is het tijd voor een onderwerp dat buitengewoon interessant is voor geinteresseerden uit alle regio’s: streektaalbeleid voor de toekomst en de bijbehorende activiteiten. Het gaat om een grote internationale streektaalconferentie. Elke belangstellende is van harte welkom!

Locatie: Multifunctioneel Centrum ’t Vlechtwerk, Mandehof 13, Noordwolde
Datum: vrijdag 25 mei, tijd: 9.30 – 16.45 uur

Programma

09.30 Binnenkomst met koffie
10.00 Openingstoespraak door de dagvoorzitter – dr. Piet Hemminga, Fryske Akademy, Leeuwarden

10.15 Situatie en wenselijkheden voor de studie van het Nedersaksisch: in Nederland en Duitsland – Prof. dr. Hermann Niebaum, Rijksuniversiteit Groningen
10.45 Het Europees Handvest en het Limburgs: het politieke en het taalkundige discours – Prof. dr. Roeland van Hout, Radboud Universiteit, Nijmegen
11.15 Mehrsprakige Kinnergaarns in Oostfreesland: Praxis un Umfeld – Maria Ganter (onder voorbehoud), leidster Kindergarten Rappelkiste, Aurich-Walle
11.45 Gronings in het volwassenenonderwijs en in het Studiehuis: praktijk en mogelijkheden – mevr. Riemke Bakker, Stichting Grunneger Toal, Bedum, mevr. Ina Bieze, Dr. Aletta Jacobscollege, Hoogezand en mevr. Ingrid Drent, Scholengemeenschap Singelland, Drachten

12.15 Pauze

13.15 De Tokunft vun dat Nedderduutsche: Wat deit de Staat, wat maakt de Verwaltung? – dr. Reinhard Goltz, Institut for Nedderduutsch Spraak/Institut fur Niederdeutsche Sprache, Bremen
13.45 Beleidsontwikkeling en ondersteuning voor niet-erkende dialecten in Vlaanderen en Zeeland – Lic. Veronique De Tier, Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland/Variaties vzw/Universiteit Gent, en drs. Rob Belemans, Vlaams Centrum voor Volkscultuur, Brussel
14.15 De gemeentelijke basis voor streektaalbeleid: situatie en wenselijkheden – dr. Henk Bloemhoff, Stellingwarver Schrieversronte, Oldeberkoop
14.45 Essenties van drietalig onderwijs Fries, Nederlands, Engels, nu en in de toekomst – Eelke Goodijk, Cedin, educatieve dienstverlening, Taalsintrum Fryslan, Leeuwarden

15.15 Theepauze

15.45 Forum met de heer Anne Doornbos (voorzitter Huus van de Taol, Assen), de heer Frits Speetjens (oud-burgemeester van Oirschot en voorzitter van de stichting Het Brabants, ‘s-Hertogenbosch), mevr. drs. Daisy Vliegenthart, bestuurskundige, Hoofddorp en de heer Harm Evert Waalkens, lid van de Tweede Kamer der Staten-Generaal
16.15 Muziek in streektaal: optreden van de Sallandse groep Muppetstuff, de uiterst succesvolle akoestische band uit Zwolle, met o.m. het lied Oelevloch, tekst van de Sallandse dichteres Johanna van Buren

16.45 Sluiting

Toelichting en organisatorische info

De binnen- en buitenlandse specialisten die hierboven zijn genoemd zijn bereid gevonden het publiek voorbeeldsgewijs te informeren over het huidige streektaalbeleid en de bijbehorende activiteiten in hun gebied. Ze zullen aangeven welk streektaalbeleid ze noodzakelijk vinden voor de taaldomeinen waarover ze vertellen, ook in het licht van de situatie in hun regio.
Na elke lezing is er kort gelegenheid tot het stellen van vragen. In de tweede helft van de middag is er een forum, waarin o.m. ingegaan zal worden op vragen als: hoe kunnen politici zorgen voor een goed streektaalbeleid? Aan het eind is een optreden in het Nedersaksisch van de akoestische band Muppetstuff uit Zwolle.

Inhoudelijk werd de conferentie voorbereid door de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, m.m.v. Prof. dr. Hermann Niebaum en Prof. dr. Roeland van Hout. Het gaat om het vervolg op de eerste nationale streektaalconferentie die op 16 juni 2006 werd gehouden in de Statenzaal van het Gouvernement aan de Maas in Maastricht.

Deze internationale streektaalconferentie wordt georganiseerd door de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, het streektaalinstituut van Oost- en West-Stellingwerf in Oldeberkoop, met financiele steun van Bank Bercoop.
De deelname aan de conferentie is gratis, maar voorafgaande aanmelding is wel nodig. Dat laatste en vragen om info kan per mail: info@stellingwarfs.nl of telefonisch: (0031) (0)516 – 451108. Men kan voor eigen rekening gebruik maken van de mogelijkheid tot lunchen in gebouw ’t Vlechtwerk. Dat staat in het centrum van Noordwolde. Er zijn goede overnachtingsmogelijkheden in o.m. Appelscha, Frederiksoord, Oosterwolde, Steenwijk en Wolvega. Voor correspondentie: Stichting Stellingwarver Schrieversronte, Willinge Prinsstraat 10, 8421 PE Oldeberkoop/Berkoop NL.

(20)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 mei 2007
From: Tabudag 2007 <tabu@rug.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070520.html
Subject: Sym: 0705.20: Tabudag: eendaags taalkundecongres (Call for papers), Groningen, vr 8 juni 2007

===============================================================
Tabudag: eendaags taalkundecongres (Call for papers), Groningen
===============================================================

De Faculteit der Letteren van de Rijksuniversiteit Groningen kondigt de jaarlijkse Tabudag aan. De Tabudag is een eendaags taalkundecongres, dat plaatsvindt op vrijdag 8 juni 2007. Onderzoekers en geinteresseerden binnen en buiten de Groningse universiteit zijn van harte welkom.

Dit jaar zullen er plenaire lezingen gegeven worden door:

  • Peter Culicover, Ohio State University: “Syntactic Nuts, Core and Periphery, and Universal Grammar”
  • Ina Bornkessel, Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Leipzig: titelnog niet bekend

We nodigen onderzoekers uit om hun onderzoek voor te stellen. Met name jonge onderzoekers worden aangemoedigd om hun werk tijdens de Tabudag te presenteren. Mogelijke onderzoeksvelden voor bijdragen zijn:

  • computationele taalkunde
  • descriptieve taalkunde
  • historische taalkunde
  • educationele linguistiek
  • neurolinguistiek
  • psycholinguistiek
  • fonetiek
  • fonologie
  • syntaxis
  • morfologie
  • semantiek
  • pragmatiek
  • lexicologie
  • discourse
  • communicatie
  • taalverwerving

Kandidaten kunnen een samenvatting van hun presentatie (als platte tekst) mailen naar tabu@rug.nl met als onderwerp “abstract Tabudag 2007”. De volgende gegevens dienen daarbij vermeld te worden:

  • titel van de presentatie
  • onderzoeksdiscipline(s)
  • naam en contactgegevens van de auteur(s)
  • korte samenvatting (max. 400 woorden)

De deadline voor het indienen van samenvattingen is donderdag 10 mei 2007. De bevestigingen zullen rond 20 mei verstuurd worden. Een presentatie duurt 20 minuten, gevolgd door 5 minuten discussie. Voertalen zijn Engels en Nederlands.

De Tabudag vindt plaats in het Academiegebouw en het Harmoniegebouw van de Rijksuniversiteit Groningen. Deelname is gratis.

Voor meer informatie en inschrijvingen kunt u terecht op onze website: http://www.rug.nl/let/tabudag

U kunt contact met ons opnemen via tabu@rug.nl, en schriftelijk op het volgende adres:

Tabudag
CLCG
Faculteit der Letteren
Postbus 716
9700 AS Groningen

Wij hopen u op 8 juni in Groningen te mogen begroeten.

Met vriendelijke groet,
de organisatoren,
Herman Heringa, Giorgos Korfiatis, Jelena Prokic, Anja Schuppert &
Laurie Stowe

(21)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 26 april 2007
From: goudeneeuw-fgw <goudeneeuw-fgw@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070521.html
Subject: Sym: 0705.21: Conferentie 'Spinoza and the Sciences', Amsterdam, vr 8 juni 2007

======================================
Conferentie ‘Spinoza and the Sciences’
======================================

De conferentie vindt plaats in de Tinbergenzaal van het KNAW-gebouw, Kloveniersburgwal 29, 1011 JV Amsterdam.

De zaal is geopend vanaf 08:45 uur en de toegang is gratis.
Vooraf reserveren is verplicht en uitsluitend mogelijk via y.t.m.verbeek@uva.nl

De voertaal is Engels.

Programma 8 juni 2007

09.25 uur Opening door de decaan, mw.prof.dr. A.C.J. Hulk

09.30 uur Herman De Dijn: Spinoza’s Theory of the Emotions

10.30 uur Steven Nadler: Spinoza and the Science of Consciousness

11.30 uur Koffiepauze

12.00 uur Peter Hagoort: Spinoza and the Brain: the Illusion of Free Will

13.00 uur Lunch (op eigen gelegenheid)

14.30 uur Wiep van Bunge: Spinoza and the Idea of a Scientific Moral Philosophy

15.30 uur Theepauze

16.00 uur Theo Verbeek: Spinoza and the Question of scientific Certainty

17.00 uur Jonathan Israel: concluderende opmerkingen

17.30 uur Borrel

(22)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 mei 2007
From: Francien Petiet, via Meertens Instituut <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070522.html
Subject: Sym: 0705.22: Anansi-symposium (rond Anansi de spin), in het Meertens Instituut, Amsterdam, vr 15 juni 2007

================
Anansi-symposium
================

Binnen de vertelcultuur neemt Anansi de spin een bijzondere positie in: geografisch gezien kennen de verhalen een ruime spreiding: ze zijn van West-Afrika via de Caraiben naar Nederland gekomen. Blijkens een enquete uit 2004 zijn de Anansi-verhalen in Nederland de Top Tien van meest populaire volksverhalen binnengedrongen en op een vijfde plaats terecht gekomen, te midden van allerhande West-Europese sprookjes als Roodkapje en Repelsteeltje. Een bemoedigende gedachte, want nog niet zo lang geleden werd verondersteld dat de Anansi-verhalen langzaam maar zeker aan het verdwijnen waren. Men kan zich afvragen waaraan Anansi zijn zoveelste revival dankt: zijn het de verhalen, zijn het de vertellers? In hoeverre weet Anansi zich aan nieuwe omstandigheden aan te passen, en zo ja, waaruit blijkt dat dan? Is Anansi in Nederland nog altijd de ‘trickster’ die alle trucs tot zelfbehoud geoorloofd acht?

In samenwerking met het project ‘Anansi Masters’ van de Stichting Vista Far Reaching Visuals en met het KITLV wijdt het Meertens Instituut te Amsterdam een wetenschappelijk symposium aan Anansi, en wel op vrijdag 15 juni 2007. Er zullen recente opnames van Vista getoond worden van Anansi-verhalen die in Ghana en Nederland zijn verteld. Tot de sprekers behoren onder meer A.A. van Stipriaan Luiscius (EUR), M.H.G. van Kempen (UvA) en Th. Meder (Meertens Instituut). Als discussant zal Birgit Meyer (VU) optreden, en het symposium zal afgerond worden met een toepasselijk Anansi-verhaal door de ervaren verhalenvertelster Hilli Arduin.

Wie het symposium wil bijwonen wordt vriendelijk verzocht zich vooraf aan te melden bij Maureen Schonewille: maureen.schonewille@meertens.knaw.nl. De deelname is verder gratis. Het bezoekadres is: Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, 1096 CJ Amsterdam. Een routebeschrijving is te vinden op de website van het Meertens Instituut: http://www.meertens.knaw.nl.

(23)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 27 april 2007
From: Frans Hinskens <frans.hinskens@meertens.knaw.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2007/05/070523.html
Subject: Sym: 0705.23: Symposium 'Kwantitatieve benaderingen in het taal- en letterkundige onderzoek en elders in de geesteswetenschappen. Een kennismaking', in het Meertens Instituut, Amsterdam, do 28 juni 2007

====================================================================
Symposium ‘Kwantitatieve benaderingen in het taal- en letterkundige onderzoek en elders in de geesteswetenschappen. Een kennismaking’
====================================================================

Donderdag 28 juni 2007
Meertens Instituut (KNAW)

Voorlopig programma

12.00 Ontvangst met koffie / thee (lunchen kan eventueel in de kantine van het Meertens Instituut, die vanaf 12.00 uur geopend is)
12.20 Hans Bennis (directeur Meertens Instituut) – Welkomstwoord

12.30 Frans Hinskens (Meertens Instituut & Vrije Universiteit) – Kwantitatieve benaderingen in het taal- en letterkundig onderzoek. Een ruwe inleidende schets
13.00 onder voorbehoud: Max Louwerse (University of Memphis) – Waar het over gaat in cijfers: LSA als kwantitatieve benaderingen in tekst- en literatuurwetenschap?
13.30 Karina Van Dalen-Oskam (Huygens Instituut) – Kwantificeren van stijl

14.00 Pauze

14.15 Wietske Vonk (Max Planck Institut, Nijmegen) en Reinier Cozijn (Universiteit Tilburg) – Psycholinguistiek: een kwantitatieve wetenschap
14.45 Marco Rene Spruit (Meertens Instituut) – Geografie en inwoneraantallen als verklarende factoren voor variatie in het Nederlandse dialectgebied
15.15 Roeland van Hout & Ans van Kemenade (Radboud Universiteit) – De kwantitatieve diepgang van het taalvariatie-onderzoek

15.45 Pauze

16.00 Peter van Kranenburg (Meertens Instituut) – Kwantitatieve stijlanalyse van muziek
16.30 Jan van der Lubbe (Technische Universiteit Delft) – Het kwantitatieve echtheidsonderzoek van schilderijen

17.00 Forum: vragen en discussie

17.30 Borrel

Alle belangstellenden zijn van harte welkom!

(24)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

*-------------------------------------------------------------------------*
|                                                                         |
| Informatie over Neder-L:                                                |
| ========================                                                |
| Algemene informatie opvragen over Neder-L: stuur mail naar              |
|   listserv@nic.surfnet.nl met daarin de boodschap: GET NEDER-L INFO     |
| Abonnement nemen op Neder-L: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl    |
|   met als boodschap: SUB NEDER-L uw-voornaam/voorletters uw-achternaam  |
| Neder-L op het web/WWW: Neder-L-nummers zijn vanaf januari 1997 in      |
|   web-formaat te lezen via: http://www.neder-l.nl/                      |
|   Nadere informatie over Neder-L in web-formaat: zie artikel 9706.01    |
|   Er is ook een WWW-archief met alle e-mailversies van Neder-L sinds    |
|   juni 1992, dat ook op trefwoord doorzocht kan worden; de URL van dit  |
|   listserv-archief: http://listserv.surfnet.nl/archives/neder-l.html    |
| Oude Neder-L-bulletins opvragen: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl|
|   met daarin een boodschap als: GET NEDER-L LOG9206                     |
|   (resultaat: logboek met Neder-L-artikelen van juni '92 wordt gestuurd)|
|   Of maak gebruik van het listserv-archief (zie enkele regels hierboven)|
| Bijdrage voor Neder-L opsturen: stuur mail naar salemans@neder-l.nl     |
| Contact met redactie: stuur mail naar Salemans@neder-l.nl, naar         |
|   f.petiet@uva.nl (voor de evenementenagenda), Willem.Kuiper@uva.nl,    |
|   P.J.Verkruijsse@uva.nl, Marc.van.Oostendorp@meertens.knaw.nl of       |
|   of naar P.A.Coppen@let.ru.nl                                          |
*-------------------------------------------------------------------------*

*-Einde-------------------- Neder-L, no. 0705.a --------------------------*