Tagarchief: woordenboeken

Heel de toekomst van het Hylpers

Door Marcel Plaatsman Gisteren reisde ik naar Friesland. Het was er het weer voor; Friesland is misschien wel op z’n mooist met het eendenkuikentjesweer van gisteren en vandaag. Het riet langs de plassen is nu nog geel van de winter, … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , | Één reactie

Nieuw jasje voor historische woordenboeken

De online historische woordenboeken van het Instituut voor de Nederlandse Taal zijn in een nieuw jasje gestoken. De applicatie ziet er niet alleen overzichtelijker uit maar is door technische aanpassingen ook vriendelijker in gebruik. Het is nu niet meer nodig om Adobe … Lees verder

Geplaatst in taalkunde, websites | Getagged , | 2 Reacties

Een echte geleerde

Door Marc van Oostendorp Gisterenmiddag was ik erbij, toen het Jiddisch Nederlands Woordenboek werd gepresenteerd, een gigantisch lexicografisch project dat vrijwel geheel het werk is van één man: Justus van de Kamp. 80.000 woorden Jiddisch heeft hij al beschreven. Het … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , | 20 Reacties

22 februari 2018: presentatie digitaal woordenboek Jiddisch-Nederlands

Stichting Jiddische Lexicografie Amsterdam en Stichting Jiddisj nodigen u uit voor de feestelijke presentatie van het nieuwe Digitale woordenboek Jiddisch-Nederlands (JNW) donderdag 22 februari 2018, 15.00 – 18.30 uur Dit grootste Jiddische woordenboek ter wereld, waaraan gewerkt wordt sinds eind … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda, websites | Getagged , , | Reacties staat uit voor 22 februari 2018: presentatie digitaal woordenboek Jiddisch-Nederlands

Het Woordenboek van de Brabantse Dialecten: elektronisch

In 1967 verscheen de Voorlopige Inleiding op het Woordenboek van de Brabantse Dialecten, van de hand van Toon Weijnen en Jan van Bakel. Ongeveer tien jaar daarvoor had Weijnen het initiatief genomen tot dit ambitieuze woordenboekproject. Het werd uiteindelijk in … Lees verder

Geplaatst in websites | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Het Woordenboek van de Brabantse Dialecten: elektronisch

In de klas: woordenschat – lexicon – vocabulaire

Door Roland de Bonth De mobiele telefoon is een zegen voor leerlingen die de betekenis van een woord niet kennen. Je gaat – bijvoorbeeld – naar www.vandale.nl, typt boven aan de pagina het onbekende woord in en geeft vervolgens de … Lees verder

Geplaatst in Neerlandistiek voor de klas | Getagged , , , , , | 11 Reacties

Het tij komt te laat!

Door Jan Bethlehem Onder vergasten als onovergankelijk werkwoord, geeft Van Dale (editie 1898 t/m 2015) het voorbeeld het tij vergast en verklaart dat met: ’het tij komt te laat’. Vergasten in verbintenis met tij in het tij vergast, lijkt alleen … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Het tij komt te laat!

Limburgse dialecten online

Door Miet Ooms Eindelijk is het zover: het WLD staat online: http://e-wld.nl/ En ik ben er ontzettend blij mee. Belachelijk blij zelfs. Waarom? Daar zijn verschillende redenen voor. Langlopend Ten eerste: het WLD (Woordenboek van de Limburgse Dialecten) is een … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Limburgse dialecten online

Symposium over Limburgse woordenboeken in Limburgs Museum Venlo

Met lancering elektronisch Woordenboek van de Limburgse Dialecten (eWLD) Het Limburgs is een van de meest gedocumenteerde streektalen van Nederland. Zo is er een stroom van regionale en lokale woordenboeken in diverse Limburgse dialecten verschenen, evenals het zogenaamd Woordenboek van … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda | Getagged , | Reacties staat uit voor Symposium over Limburgse woordenboeken in Limburgs Museum Venlo

Oude betekenissen in nieuwe Van Dale

Door Ariane van Santen Er is een nieuwe Van Dale, en dat zullen we weten. Bij de royale aandacht voor de zojuist verschenen 15e editie van Van Dale gaat het vooral over vernieuwingen. Er zijn nieuwe woorden opgenomen (dodebomenmedia, factchecken) … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | 9 Reacties