Door Jos Van Hecke Met verbazing las ik de oproep 'Ondertekening: Staat van het Nederlands' op Neerlandistiek. Ik vind dit een subjectief lichtzinnige en misleidende 'oproep'. Bij mijn weten is de Nederlandse Taalunie het officiële orgaan van de Nederlandse, Vlaamse én Surinaamse overheden samen en is het niet bevoegd om te adviseren over 'taal / talenbeleid' maar enkel … [Lees meer...] overIk neem afstand van deze eng regionalistisch gekleurde en misleidende oproep
taalbeleid
Beginnen Nederlanders het Engels beu te worden?
Door Alison Edwards Overal in Nederland zie en hoor je Engels. Maar beginnen mensen dit soms beu te worden? Schaatsen, oranje schmink normaal maken, lang en gelukkig zijn. Nederlanders zijn in heel veel dingen goed – zo ook in de Engelse taal. Zo’n 90% van de Nederlanders vindt dat ze een gesprek kunnen voeren in het Engels, en Nederland staat bovenaan de English … [Lees meer...] overBeginnen Nederlanders het Engels beu te worden?
STOP DE VERHUIZEN!
Door Marc van Oostendorp Martin Bosma is lid van de Tweede Kamer en heeft een van de belangrijkste politieke posities waar het gaat om de Nederlandse taal. Maar wat hij zegt is onzin! (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overSTOP DE VERHUIZEN!
Universiteit voert debat over onderwijstaal
Door Yves T'Sjoen Vorige week maakte De Standaard in de bijdrage ‘N-VA tegen meer Engelstalige opleidingen’ bekend dat de “Universiteit Gent [af wil] van de strikte regeltjes die Engelstalige opleidingen belemmeren” (2 maart). Naar verluidt wil het bestuur “meer autonomie” inzake taalbeleid en kunnen de taalnormen voor hoger onderwijs worden versoepeld. Aanleiding voor het … [Lees meer...] overUniversiteit voert debat over onderwijstaal
De enig mogelijke taalconstellatie in Europa
Door Marc van Oostendorp Je hoort van allerlei klachten over de politiek van Europa, maar over het taalbeleid gaan die klachten meestal niet. Er wordt een bepaalde politiek gevolgd – de officiële talen van alle Europese landen mogen bijvoorbeeld in het Europees parlement gebruikt worden en zo nodig moet in tolken worden voorzien – waarover je best zou kunnen discussiëren omdat … [Lees meer...] overDe enig mogelijke taalconstellatie in Europa
Taalstemwijzer Tweede Kamerverkiezingen 2017
Door Marc van Oostendorp Als u uw stem wilt laten bepalen door de visie op taalbeleid, kunt u daarvoor het onderstaande handige stroomdiagram gebruiken. Meer toelichting valt te lezen in mijn bespreking van de verkiezingsprogramma's van de rechtse partijen, de linkse partijen, D66 en de ChristenUnie. Alleen partijen die momenteel vertegenwoordigd zijn in de Tweede Kamer … [Lees meer...] overTaalstemwijzer Tweede Kamerverkiezingen 2017
De verkiezingsprogramma’s over taal: VVD, CDA, SGP, 50PLUS en VNL
Door Marc van Oostendorp Wat zeggen de Nederlandse politieke partijen over taal? Vandaag is het de beurt aan de rechtse partijen die in de Tweede Kamer vertegenwoordigd zijn (gisteren waren de linkse partijen aan de beurt): VVD, CDA, SGP, 50PLUS en VNL. De PVV sla ik over omdat in het document dat deze partij als verkiezingsprogramma presenteert geen visie over taalbeleid … [Lees meer...] overDe verkiezingsprogramma’s over taal: VVD, CDA, SGP, 50PLUS en VNL
De verkiezingsprogramma’s over taal: ChristenUnie
Door Marc van Oostendorp D66 heeft in zijn verkiezingsprogramma, zo schreef ik vorige keer in deze reeks, alleen aandacht voor taal als instrument, en ziet Nederland daarbij als een tweetalig land met Nederlands en Engels. De ChristenUnie heeft een geheel andere visie. Ik wil niet zeggen dat hij diametraal tegenovergesteld is – de partijen zouden kunnen samenwerken en allebei … [Lees meer...] overDe verkiezingsprogramma’s over taal: ChristenUnie
De verkiezingsprogramma’s over taal: D66
Door Marc van Oostendorp Taal ligt aan de basis van de samenleving: zonder taal zijn de ingewikkelde afspraken, contracten, regels, waarop de samenleving gebouwd is niet denkbaar. Taal is bovendien hét instrument bij uitstek van de politicus: alles wat hij maakt is gemaakt van taal (amendementen, resoluties, wetsvoorstellen), al zijn handwerk bestaat grotendeels uit taal … [Lees meer...] overDe verkiezingsprogramma’s over taal: D66
Goede redenen voor foute taal. Een open symposium over taalregels in het brein en in de maatschappij
Jenny Audring (Universiteit Leiden) Dominiek Sandra (Universiteit Antwerpen) Helen de Hoop (Universiteit Nijmegen) Peter-Arno Coppen (Universiteit Nijmegen) Datum 24 February 2017 Tijd 13:00 -17:00 Plaats Leidse Volkshuis Apothekersdijk 33A 2312 DD Leiden Kamer Theaterzaal … [Lees meer...] overGoede redenen voor foute taal. Een open symposium over taalregels in het brein en in de maatschappij
Afrikaans kom van vêr af
Door Michael le Cordeur Daar heers ’n groot debat in Suid-Afrika oor die toekoms van Afrikaans as onderwystaal. In hierdie debat word daar dikwels vinger gewys na bruin mense en veral bruin leiers oor hul “stilswye” in die debat. Die punt word veral gestel dat bruin mense die grootste komponent uitmaak van die totale Afrikaanssprekende gemeenskap. Omdat ek nog altyd van … [Lees meer...] overAfrikaans kom van vêr af
Geert Wilders en het Engels
Door Marc van Oostendorp De klacht van Johan Oosterman over het Engels in de Nijmeegse universiteitsbibliotheek, gisteren op Neerlandistiek, deed me aan Geert Wilders denken. Als je een marsmannetje was en je kwam de politieke situatie in Nederland eens peilen – hoe wanhopig kun je zijn als marsmannetje –, zou je verwachten dat het Engels inmiddels een punt zou zijn van … [Lees meer...] overGeert Wilders en het Engels
Engels in de ivoren toren
Door Johan Oosterman Ieder nieuw systeem kent aanloopproblemen. Laat ik dus niet te veel mopperen over het nieuwe uitleensysteem van de universiteitsbibliotheek van de Radboud Universiteit. Ze moeten een kans hebben zich te bewijzen. Toch wil ik één aspect wel alvast stevig ter discussie stellen: de keuze om het Engels tot voertaal van het systeem te maken. Als ik boeken zoek, … [Lees meer...] overEngels in de ivoren toren
‘Hoe taal ons in 2016 als maatschappij verdeelde’
Door Steven Delarue Voor de taalkundige in mij was 2016 opnieuw een geweldig boeiend jaar, met de voorbije decembermaand als kers op de taart: begin deze maand barstte er een storm aan opiniestukken los in de nasleep van de PISA-resultaten, daarna waagde schrijfster Saskia De Coster zich aan het relativeren van spelling in de aanloop naar het Groot Dictee, en vorige week nog … [Lees meer...] over‘Hoe taal ons in 2016 als maatschappij verdeelde’
Minderheidstalenbeleid en latent racisme
Door Marc van Oostendorp "Waarom lijkt iedereen in Holland (...) te geloven dat Fries een aparte taal is," zei minister Plasterk ongeveer tien jaar geleden in een column in Buitenhof, "terwijl er in Amsterdam meer mensen zijn die Turks spreken dan in Leeuwarden die Fries spreken? Zou dat latent racisme zijn?" De column was verder vooral wat ironisch over de Friezen en hun … [Lees meer...] overMinderheidstalenbeleid en latent racisme
Een warme trui voor het Surinaams-Nederlands
Door Marc van Oostendorp Over het Surinaams-Nederlands weten we belachelijk weinig. Het is een variëteit van het Nederlands met eigen woorden (tori voor verhaal), eigen constructies ('voordat je denkt, raakt een 50SRD op'), eigen klanken (de met de lippen uitgesproken w), enzovoort, maar een en ander is nauwelijks in kaart gebracht. Dat komt doordat Nederlandse en … [Lees meer...] overEen warme trui voor het Surinaams-Nederlands
22 november 2016, Meertens Instituut: Naar een nieuwe visie op Surinaams-Nederlands en taalbeleid
Wim Berends (Anton de Kom-universiteit) Het Surinaams-Nederlands is, naast het Sranantongo, de belangrijkste taal van Suriname. Deze taalvariant beleeft sinds 1975 een sterke bloei en beïnvloedt alle andere talen in het land. Toch is de instructietaal in het onderwijs nog altijd exclusief het Europese Nederlands, dat in Suriname vrijwel niemand spreekt. Het gevolg is … [Lees meer...] over22 november 2016, Meertens Instituut: Naar een nieuwe visie op Surinaams-Nederlands en taalbeleid
Liever tussentaal dan standaardtaal
Door Marc van Oostendorp Je zou maar leraar in Vlaanderen zijn. Hoe moet je dan ooit je mond open doen? Er worden allerlei eisen gesteld aan de taal van de gemiddelde docent: eisen die deels tegenstrijdig zijn en alleen al daardoor niet uitvoerbaar. In Vlaanderen is taal nog altijd een zwaar gepolitiiseerd onderwerp. Er zijn nog tal van politici die zich graag … [Lees meer...] overLiever tussentaal dan standaardtaal
“Sterke positie Nederlands in wetenschap en hoger onderwijs belangrijk”. Oh ja, joh?
Door Marc van Oostendorp Wie had gehoopt dat de Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren met zijn nieuwste notitie de discussie over het Engels in de collegezalen naar een hoger niveau zou tillen, komt helaas bedrogen uit. De Raad, die de Nederlandse en Vlaamse ministers officieel adviseert en waarin allerlei knappe bollen zitten, zou met deze notitie de discussie van een … [Lees meer...] over“Sterke positie Nederlands in wetenschap en hoger onderwijs belangrijk”. Oh ja, joh?
Brexit voor het Engels
Door Marc van Oostendorp In mijn zondagochtendminicollege bespreek ik de vraag wat er met het Engels in Europa moet gebeuren na een Brexit. Ik heb deze keer voor de liefhebber ook een uitgebreidere uitgeschreven versie: Weinig mensen zijn zo ongeschikt om Engels te spreken als de moedertaalsprekers. Dat geldt in ieder geval op de internationale podia. Ze gebruiken … [Lees meer...] overBrexit voor het Engels
De Algemeen Secretaris als kop van jut
Naar een perfectere Taalunie (3) Door Marc van Oostendorp Een van de problemen van de Taalunie is dat niemand weet wat voor club dat nu eigenlijk is. Is het een adviesorgaan? Een beleidsinstelling? Een actiegroep ten behoeve van het Nederlands? Het is in zekere zin ook al die dingen een beetje – maar die functies zitten elkaar soms in de weg. In het deze week naar buiten … [Lees meer...] overDe Algemeen Secretaris als kop van jut
Reciprociteitsprincipe. Of Quo vadis, nederlandistica extra muros?
Door Jelica Novaković, Universiteit Belgrado Als voorzitter van het regioplatform Comenius verbaas ik me erover dat in de beleidsreactie van het Comité van Ministers op het zojuist verschenen AFO-rapport de schaal en het effect van de opgelegde bezuinigingen wordt gebagatelliseerd. Met name in de regio Midden-Europa hebben wij op dit moment te maken met posten die verdwijnen … [Lees meer...] overReciprociteitsprincipe. Of Quo vadis, nederlandistica extra muros?
‘Taalbeleid: hoe maken we keuzes voor taal in het universitaire onderwijs?’
Datum: Donderdag 30 juni 2016 Tijd: U bent welkom vanaf 14.00 uur. De discussie vindt plaats van 14.30 tot 16.30 uur. Aansluitend is er een borrel. Waar: Trippenhuis, KNAW Kloveniersburgwal 29, Amsterdam De Engelse taal is bezig aan een opmars in het hoger onderwijs. Door internationalisering van de universiteiten is de lingua franca van de wetenschap ook steeds … [Lees meer...] over‘Taalbeleid: hoe maken we keuzes voor taal in het universitaire onderwijs?’
Commercial English in the Wetenschapsagenda
Door Marc van Oostendorp Ik voorspel een grote toekomst aan de wetenschappelijke studie van de taalkeuze in Nederland. Gegeven het feit dat waarschijnlijk de meeste inwoners van ons land minstens tweetalig zijn, welke taal kiezen we dan in welke omstandigheden? Er zijn nog veel domeinen waar dit nauwelijks een kwestie is. Ik geloof dat twee moedertaalsprekers van het … [Lees meer...] overCommercial English in the Wetenschapsagenda
Europa heeft wel een euro, maar geen tweede taal, waarom niet?
Onverwachte taalvragen aan de wetenschapsagenda (18) Door Marc van Oostendorp 'Tweede taal' Illustratie: M. van Oostendorp De 12.000 vragen die vorig jaar door het publiek zijn gesteld zijn de vorige zomer door commissies wetenschappers teruggebracht tot 140 vragen. Inmiddels hebben onbekenden – ik heb het aan insiders gevraagd en zelfs die weten … [Lees meer...] overEuropa heeft wel een euro, maar geen tweede taal, waarom niet?