Tagarchief: Nederlands

In dit ons land

Door Henk Wolf Het Nederlands is ergens in de twintigste eeuw een grammaticale mogelijkheid kwijtgeraakt. Hieronder wordt die geïllustreerd: “We hebben in dit ons Dichtwerkje, dat reedts voor die tyt afgedrukt was, met de Opdragt deszelfs, onder anderen, hartelyk gewenscht, dat …” … Lees verder

Geplaatst in column, taalkunde | Getagged , , , | 7 Reacties

Over de spellingvrijheid die niet genomen wordt

Door Henk Wolf Marc van Oostendorp schreef zondag een stuk op neerlandistiek.nl waarin ie vertelde dat ie tegen een door de overheid voorgeschreven eenheidsspelling was. Hij zei dat ie zich wat eenzaam voelde op dat standpunt, omdat ie niet geloofde … Lees verder

Geplaatst in column, taalbeheersing | Getagged , , | 12 Reacties

Twee dagen praten over Het Schoolvak Nederlands

Door Henk Wolf De taalkunde is een volwassen wetenschap, met heel veel beoefenaars die in de afgelopen decennia heel veel kennis over taal hebben opgedaan. In het onderwijs is daar alleen weinig van terug te zien. Het enige stukje taalkunde … Lees verder

Geplaatst in Neerlandistiek voor de klas | Getagged , , , , , , | Reacties staat uit voor Twee dagen praten over Het Schoolvak Nederlands

Nedersaksisch: naast het Fries, onder het Nederlands

Door Henk Wolf ‘Nedersaksisch is nog steeds geen Fries’ stond er donderdag in Trouw. Ook andere media meldden dat de vage beleidsvoornemens voor het Nedersaksisch niet in de buurt komen van de Friese taalpolitiek. Dat is natuurlijk waar, maar waarom … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , , , | 2 Reacties

Verengelsing is eerder instrument voor onderwijstoerisme dan voor cultuuruitwisseling

Door Henk Wolf In de studiegidsen en later in de online-onderwijscatalogus van de instelling waar ik werk, staat zolang ik me kan herinneren bij elke cursus in welke taal of talen die wordt aangeboden. Nou heb ik me daar nooit … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , | Één reactie

Vertaalwoordenschat: Nederlands – Nieuwgrieks

Het Instituut voor de Nederlandse Taal heeft een nieuwe applicatie ontwikkeld voor tweetalige woordenboeken met Nederlands als bron- of doeltaal: de Vertaalwoordenschat. Nederlands – Nieuwgrieks is het eerste taalpaar dat gratis beschikbaar is via de website vertaalwoordenschat.ivdnt.org. Rond de eeuwwisseling … Lees verder

Geplaatst in nieuws | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Vertaalwoordenschat: Nederlands – Nieuwgrieks

‘Allez, moeder, het is te hopen dat je goed slaapt’

Door Marc van Oostendorp Een jaar of vijftien geleden had ik een heel fraai sluitende theorie, die moest verklaren waarom er in Nederland wél films, popliedjes en stripverhalen in het dialect gemaakt werden en in Vlaanderen niet. Waar het noorden Wilde … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , | Reacties staat uit voor ‘Allez, moeder, het is te hopen dat je goed slaapt’

De kracht van, en liefde voor taal

door Miet Ooms Als docent Nederlands voor Anderstaligen probeer ik mij zoveel mogelijk in te leven in de situatie van mijn cursisten. Enerzijds betekent dat voor mij de moeilijkheidsgraad van mijn taal inschatten aan de hand van de moedertaal en … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , , | Reacties staat uit voor De kracht van, en liefde voor taal

Germaanse broodjes uit Leuven

Door Jenny Audring Prima broodjes hebben ze in Leuven. Stokbrood brie, hazelnoot en abrikoos, as we speak – sorry voor de kruimels tussen de regels. Maar dit stuk gaat niet over broodjes, het gaat over “The Germanic Sandwich” en dat … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | Reacties staat uit voor Germaanse broodjes uit Leuven

Een andere naam voor (zuidelijk) Nederlands?

Begin dit jaar riep Anne Provoost in Taalschrift op voor een andere naam voor het Nederlands, en zeker het Nederlands in België (http://taalschrift.org/editie/94/gezocht-andere-naam-voor-nederlands). Haar voornaamste reden: zij, als Belgische/Vlaamse, wordt in het buitenland als Nederlands auteur aanzien en omschreven, omdat … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | 7 Reacties