Sinds enige tijd ben ik bezig met de voorbereiding van een Engelstalig onlineboek rond de Antwerpse drukker/uitgever Jan van Doesborch. Hij is bekend als uitgever van onder meer de naar hem genoemde bundel Refreinen, maar hij is ook de uitgever van Engelse vertalingen van bijvoorbeeld Mariken van Nieumeghen en Frederick van Jenuen. De site heeft de intentie … [Lees meer...] overwww.janvandoesborch.com online
middeleeuwen
Oude non-fictieteksten #1: Het lijk droeg rode kousen
[In een nieuwe reeks op Neder-L maandelijks een column van Berthold van Maris over het lezen van oude non-fictieteksten.]Door Berthold van MarisOp 21 december 1483 werd in Brugge, bij de Sint Jansbrug, "ghevischt eenen verdroncken man (...) ende hi hadde an twee roode cousen."In "Het boeck van al 't gene datter geschiedt is binnen Brugghe" wordt door een anonieme … [Lees meer...] overOude non-fictieteksten #1: Het lijk droeg rode kousen
Seks is (soms) gezond!
Middeleeuwse tips en tricks uit Kennis in beeld. Denken en Doen in de Middeleeuwen Door Ine Kiekens Als mediëviste krijg ik van familie, vrienden en kennissen af en toe het volgende voorgeschoteld: “Vertel eens iets bijzonders, hoe zat dat nu eigenlijk in de middeleeuwen? Aten mensen met mes en vork? Wasten ze zich wel regelmatig? Welke kleren droegen ze? Maakten ze … [Lees meer...] overSeks is (soms) gezond!
Bloet en doet in de middeleeuwen
Door Marc van Oostendorp Hoe klonk het Nederlands in de veertiende eeuw? Om een antwoord op die vraag te geven, hebben we maar weinig gegevens. De meeste sprekers uit die tijd zijn dood, dus we kunnen het hen niet vragen. Er werden nog geen opnamen gemaakt, dus we kunnen niet zelf terugluisteren. Niemand nam in die tijd de moeite in detail op te schrijven hoe hij zijn tong … [Lees meer...] overBloet en doet in de middeleeuwen
15 oktober: Symposium over Floris ende Blancefloer
WEGEN VAN CONTACT: HANDSCHRIFTEN EN CULTUREN SYMPOSIUM OVER FLORIS ENDE BLANCEFLOER WOENSDAGMIDDAG 15 0KTOBER-VOSSIUSZAAL UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK LEIDENDe geschiedenis van Floris ende Blancefloeris misschien het meest romantische verhaal uit de Middeleeuwen. Twee kinderen, een islamitische koningszoon en de dochter van een christelijke slavin, groeien samen op in Spanje. … [Lees meer...] over15 oktober: Symposium over Floris ende Blancefloer
Column 98 : de middeleeuwse slaapmuts als voorbehoedsmiddel
Door Willem Kuiper Deze augustus maand zendt de NCRV weer de kennisquiz De slimste mens uit. Als de rest van Nederland – jury-voorzitter Maarten van Rossem uitgesloten, want dat is óók een nachtmens – op één oor ligt, spelen mijn echtgenote en ik mee via Uitzending gemist. In aflevering 19 van donderdag 7 augustus 2014 kwam een opgave voor over hoofddeksels met als één van de … [Lees meer...] overColumn 98 : de middeleeuwse slaapmuts als voorbehoedsmiddel
Schrijven als Herp, onderzoeken als Dlabačová
Door Ine Kiekens Een doodgewone zondag in Gouda, 1477. Wie na de wekelijkse zondagsmis in de St.-Janskerk behoefte had aan nog meer religieus onderricht, kon zich hiervoor tot verschillende personen wenden. Minderbroeder-observant Jan Brugman bijvoorbeeld – jawel, diegene die ons bekend is van “praten als Brugman” – hield welluidende preken op het kerkhof. Iets verder … [Lees meer...] overSchrijven als Herp, onderzoeken als Dlabačová
Afscheidscollege Roel Zemel (VU, 20 juni 2014)
Roel Zemel, universitair docent oudere Nederlandse letterkunde aan de Vrije Universiteit in Amsterdam, neemt dit jaar afscheid van de Vrije Universiteit. Ter gelegenheid daarvan geeft hij op vrijdag 20 juni 2014 een afscheidscollege, onder de titel Helpe, wat lettren zijn dit? Over de held als dichter in Van den vos Reynaerde. Belangstellenden zijn welkom.Tijd: inloop vanaf … [Lees meer...] overAfscheidscollege Roel Zemel (VU, 20 juni 2014)
Utrechts colloquium voor middeleeuwse studies
Op 19 juni 2014 organiseert het Utrecht Centre for Medieval Studies (UCMS) het eerste Utrechts Colloquium voor Middeleeuwse Studies. Alle mediëvisten, in het bijzonder ook studenten, zijn welkom.Programma … [Lees meer...] overUtrechts colloquium voor middeleeuwse studies
Eredoctoraat Open Universiteit voor Frits van Oostrom
Frits van Oostrom, medioneerlandicus en Universiteitshoogleraar in Utrecht, krijgt op 26 september 2014 een eredoctoraat van de Open Universiteit. De OU reikt het eredoctoraat uit vanwege Van Oostroms belangrijke bijdrage aan het toegankelijk maken van wetenschappelijke kennis.Van Oostrom ontvangt het doctoraat met name ‘vanwege de wijze waarop hij zijn grote wetenschappelijk … [Lees meer...] overEredoctoraat Open Universiteit voor Frits van Oostrom
Uitnodiging Boekpresentatie Een bundel opstellen voor Willem Kuiper
Woensdag 28 mei a.s., bijna een jaar na zijn pensionering als universitair docent en onderzoeker bij de Universiteit van Amsterdam en het Huygens Instituut voor Nationale Geschiedenis, zal Willem Kuiper, vaste columnist van Neder-L, tijdens een feestelijke bijeenkomst een bundel in ontvangst nemen met artikelen van vrienden en collega's. De bundel (waarvan de titel nog even … [Lees meer...] overUitnodiging Boekpresentatie Een bundel opstellen voor Willem Kuiper
Vierde Voorjaarslezing Ruusbroecgenootschap (23/05)
Op vrijdag 23 mei geeft Clarck Drieshen (University of Leeds) de vierde en laatste Voorjaarslezing van het Ruusbroecgenootschap. Zijn lezing is getiteld: 'Visioensliteratuur in devotionele context: de transmissie en functionaliteit van laatmiddeleeuwse gebedsvisioenen'. De lezing gaat door op de Stadscampus van de Universiteit Antwerpen, in lokaal Annexe - Rodestraat 14 - 2000 … [Lees meer...] overVierde Voorjaarslezing Ruusbroecgenootschap (23/05)
Boekpresentatie Kennis in Beeld. Denken en doen in de middeleeuwen
Hoe zagen middeleeuwers zichzelf en de wereld waarin zij leefden? Welke kennis en inzichten bezaten zij en hoe gaven zij deze door? Antwoorden op deze vragen zijn te vinden in de zogenaamde artesliteratuur: instructieve teksten op het gebied van techniek en wetenschap. In Kennis in beeld worden artes-onderwerpen bestudeerd en gepresenteerd vanuit hun beeld- en teksttraditie. … [Lees meer...] overBoekpresentatie Kennis in Beeld. Denken en doen in de middeleeuwen
Lezing Hadewijch door Frank Willaert (15/05)
Op donderdag 15 mei 2014 (om 20u) zal Frank Willaert de Liederen van Hadewijch van Brabant bespreken in de context van haar tijd, maar ook de vraag proberen te beantwoorden of zij ons vandaag nog iets te zeggen heeft. Deze tweetalige lezing met muziekillustratie gaat door in het Erasmushuis te Anderlecht. Meer informatie is beschikbaar in deze flyer.Praktische informatie:- … [Lees meer...] overLezing Hadewijch door Frank Willaert (15/05)
Voorstelling ‘Middeleeuws Amsterdam in zes gangen’ (15/05)
'Middeleeuws Amsterdam in zes gangen' is een unieke samenwerking tussen de studenten van de werkgroep Middeleeuws Amsterdam in context (georganiseerd door het Center for Medieval Studies Amsterdam) en de Mediëvistenmiddagen. Wij nodigen je uit om het Amsterdam van de Middeleeuwen te proeven in spijs en drank. Terwijl je hiervan geniet zullen de studenten van de werkgroep hun … [Lees meer...] overVoorstelling ‘Middeleeuws Amsterdam in zes gangen’ (15/05)
Promotie Anna Dlabačová: “Literatuur en observantie”
Op donderdag 22 mei 2014 promoveert Anna Dlabačová aan de Universiteit Leiden (opleiding Nederlands) op haar proefschrift Literatuur en observantie. De Spieghel der volcomenheit van Hendrik Herp en de dynamiek van laatmiddeleeuwse tekstverspreiding.Tijd: 16.15 uurLocatie: Groot Auditorium van het Academiegebouw van de Universiteit Leiden, Rapenburg 73. Aansluitend receptie.Het … [Lees meer...] overPromotie Anna Dlabačová: “Literatuur en observantie”
App ‘Vogala’ nu ook voor Android en web beschikbaar
Hoogleraar en letterkundige Frits van Oostrom ontwikkelde begin dit jaar een iPad-app die laat horen hoe het Nederlands in de middeleeuwen klonk. De app 'Vogala' is nu ook gratis beschikbaar voor Android-apparatuur en in een webversie.'Vogala', de app die veel bekende oude Nederlandse teksten tot leven wekt, werd in de eerste zes weken ruim 13.000 maal gedownload uit de … [Lees meer...] overApp ‘Vogala’ nu ook voor Android en web beschikbaar
Studiedag: Metamorfosen van een gemene vos: Reynaert sinds de middeleeuwen
Op 25 april 2014 gaan zeven sprekers op zoek naar literaire sporen van Reynaert de Vos in heden en verleden – van het middeleeuwse dierenepos tot de recente theatervoorstelling van FC Bergman. De studiedag wordt opgeluisterd met muziek uit de vroegtwintigste-eeuwse opera Reinaert de Vos van Raf Verhulst en August De Boeck (pianiste Hannah Aelvoet en tenor Mathis Van … [Lees meer...] overStudiedag: Metamorfosen van een gemene vos: Reynaert sinds de middeleeuwen
Tweede voorjaarslezing Ruusbroecgenootschap door Walter Simons
Op vrijdag 21 maart 2014 vindt de tweede lezing in een reeks van vier Voorjaarslezingen van het Ruusbroecgenootschap plaats. Deze lezing wordt gegeven door prof. dr. Walter Simons (Dartmouth College USA) en heeft als titel ‘Beguina: sociale perceptie en zelfperceptie van religieuze vrouwen in de Nederlanden bij het begin van de begijnenbeweging, 1200-1250’.De lezing vormt een … [Lees meer...] overTweede voorjaarslezing Ruusbroecgenootschap door Walter Simons
Liegen en lasteren in de middeleeuwen
Door Marc van OostendorpHet was een populaire wijsheid in de middeleeuwen: je kon meestal maar beter je mond houden. "Spreken es dicke zere berouwen ender ter grooter scaden comen," zegt het vroeg veertiende-eeuwse wijsgerige Boec van Sidrac, "ende swigen es selden berouwen." Van spreken kwam weinig goeds, en volgens sommigen vormden de 'zonden van de tong' — onder andere … [Lees meer...] overLiegen en lasteren in de middeleeuwen
Congres: The Ten Commandments in Medieval and Early modern Culture (10-11 april, Gent)
Op donderdag 10 en vrijdag 11 april 2014 organiseert de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent het congres The Ten Commandments in Medieval and Early modern Culture, een internationale conferentie over de Tien Geboden in de middeleeuwse en vroegmoderne cultuur.Op het congres vinden onder meer sessies plaats op het gebied van theologische perspectieven op de … [Lees meer...] overCongres: The Ten Commandments in Medieval and Early modern Culture (10-11 april, Gent)
Interfacultaire Studiedag Middeleeuwen (28 februari 2014)
Sinds 2004 wordt in Nijmegen jaarlijks de Interfacultaire Studiedag Middeleeuwen georganiseerd. Op deze dag presenteren mediëvisten van de Radboud Universiteit hun onderzoek voor een breed publiek van geïnteresseerden. Tijdens de Studiedag worden de middeleeuwen vanuit verschillende disciplines benaderd. Dit jaar is het thema ‘Crisis in de Middeleeuwen’. Welke politieke, … [Lees meer...] overInterfacultaire Studiedag Middeleeuwen (28 februari 2014)
Beatrijs: een middeleeuwse Lady Gaga?
Door Jan Uyttendaele Op 2 oktober 2013 woonde ik de ‘Dag van het Nederlands’ bij, georganiseerd door het Nascholingscentrum CNO van de Universiteit Antwerpen. Die dag was helemaal gewijd aan de literatuur. Eén van de sessies droeg als titel ‘Waarom zou (je) Beatrijs nog lezen?’. Waarom ‘je’ in deze titel tussen haakjes stond, heb ik nog altijd niet kunnen achterhalen. De … [Lees meer...] overBeatrijs: een middeleeuwse Lady Gaga?
Al lezende in Ogier van Denemerken – 27
Al lezende in Ogier van Denemerken – 27 : Ghevee Amand Berteloot In Al lezende 6 : Van ruggen en rotsen hebben we een passage uit het begin van OvD geciteerd, waarin verteld wordt dat Gautier vanop een rots gadeslaat hoe zijn oom Namels door Buteram en twee andere Sarraceense koningen wordt achtervolgd:An einen ruck kam er geritten,Da er sahe sinen ohemNaymelsen vil sere … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 27
Al lezende in Ogier van Denemerken – 26
Al lezende in Ogier van Denemerken – 26 : Tontonoys en andere Franse woorden Amand Berteloot Evenals het Mnl. heeft ook het Mhd. talrijke begrippen uit de ridderwereld uit het Frans ontleend. Dat maakt het voor LuFl makkelijk een aantal woorden te identificeren. Mnl. ‘glavie’ (“speer, speerpunt”) b.v. heeft hij met zekerheid steeds herkend en begrepen. In de verzen 2099, 2897 … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 26