Parthonopeus: editiewerk in uitvoering – deel 10
door Viorica Van der Roest
Twee weken geleden vertelde ik hoe in 1821 een eerste fragment van Parthonopeus van Bloys ontdekt werd. Daarna volgden er al snel meer, afkomstig uit drie verschillende handschriften. Deze zouden allemaal samen de basis gaan vormen voor de uitgave van de roman door Bormans in 1871. Zoals ik al eerder aangaf, was er een heleboel mis met deze uitgave. Over een paar afleveringen ga ik daar dieper op in, maar eerst is er nog wat meer achtergrondinformatie nodig. Daarom vandaag een overzicht van de drie handschriften waar het om gaat, inclusief informatie over de fragmenten ervan die pas na 1871 ontdekt zijn, voor de volledigheid. Verderop in de serie zal ik in een aparte aflevering de fragmenten bespreken van nog drie andere handschriften, die pas in de laatste decennia van de negentiende eeuw of in de twintigste eeuw tevoorschijn zijn gekomen. In mijn eigen editie krijgen ze uiteindelijk hun eigen aanduiding, maar hier gebruik ik voor het gemak de aanduidingen van Kienhorst (1988), die de handschriften met Parthonopeus de namen H81 tm. H86 heeft gegeven.
Lees verder >>
Recente reacties