Tagarchief: Indonesië

Code switching in the Dutch East Indies

Door Christopher Joby When speakers of one language encounter those of another, they often insert words of the other language into their own. This is called code switching. They may do this for a number of reasons. One of these … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , | Één reactie

Dutch loanwords in Northern Sulawesi

Door Christopher Joby Bahasa Indonesia (literally ‘language of Indonesia’) is a form of Malay used as a language of wider communication (LWC) in the Indonesian archipelago. Alongside this LWC, many other language varieties are spoken across the archipelago. The Dutch … Lees verder

Geplaatst in column, taalkunde | Getagged , | 5 Reacties

Bericht uit Jakarta – reden tot voorzichtig optimisme

Door Jaap Grave Germanist en neerlandicus Jaap Grave verblijft drie maanden in de Indonesiche hoofdstad Jakarta, waar hij lesgeeft aan de Universitas Indonesia. Op de blog van Ons Erfdeel brengt hij verslag uit van zijn wedervaren, met bijzondere aandacht voor … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , | Reacties staat uit voor Bericht uit Jakarta – reden tot voorzichtig optimisme

Berichten uit Jakarta

Germanist en neerlandicus Jaap Grave verblijft drie maanden in de Indonesiche hoofdstad Jakarta, waar hij lesgeeft aan de Universitas Indonesia. Op de blog van Ons Erfdeel brengt hij verslag uit van zijn wedervaren, met bijzondere aandacht voor het Erasmus Taalcentrum … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | Reacties staat uit voor Berichten uit Jakarta

Kijken door een koloniale bril

Door Marc van Oostendorp Bestaat er neutraal proza? Kun je de wereld beschrijven zonder haar je eigen te maken? In het boek Een tint van het Indische oosten verzamelden de Leidse letterkundigen Rick Honings en Peter van Zonneveld opstellen van een … Lees verder

Geplaatst in letterkunde | Getagged , , | Reacties staat uit voor Kijken door een koloniale bril

Waar was Geert?

Door Marc van Oostendorp Jet Bussemaker vindt het werk van neerlandici heel belangrijk. (Foto: Matthias Hüning) Er was in menig huisgezin al weken naar uitgezien – het Grote Taalunie-Gala dat de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN) – afgelopen vrijdag organiseerde. Dit … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , | Reacties staat uit voor Waar was Geert?

Erasmus Taalcentrum in Jakarta toch echt gesloten

Door Nathalie Van der Perre, Els Vanbrabant, Lotte Hemelrijk, Petra Roël, Welmoed Hoogvorst We hebben de brief van de Raad van de Nederlandse Taalunie van 26 juni jl. gelezen, waarin de Taalunie een reactie geeft op de zorgen omtrent de … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Erasmus Taalcentrum in Jakarta toch echt gesloten

Aan de algemeen secretaris van de Taalunie, ETC., ETC., ETC.

Door Arie J. Gelderblom (v/h Universiteit Utrecht), Alice van Kalsbeek (v/h Universiteit van Amsterdam),  Arthur Verbiest  (Escuela Oficial de Idiomas Departamento de Neerlandés Madrid) Op 29 april 2015 werd een brief, ondertekend door vijftig (ex-) gastdocenten van het Erasmus Taalcentrum, gestuurd  … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | Één reactie

Nederland(s) in Indonesië

Door Ad Foolen Afdeling Taalwetenschap, Radboud Universiteit Van de bijdragen over de schade die de internationale Neerlandistiek dreigt te gaan lopen, heb ik die van Kees Snoek en Eliza Gustinelly met meer dan gemiddelde aandacht gelezen. Net als Kees Snoek … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | Reacties staat uit voor Nederland(s) in Indonesië

Het Erasmus Taalcentrum en het bevorderen van het Nederlands in Indonesië

Door Ninuk Soedarsono, Rina Slamet, Sugeng Riyanto Docenten Nederlands bij het Erasmus Taalcentrum Jakarta Het is verheugend om te zien hoe collega’s uit verschillende kanten van de wereld reageren op het nieuwe beleid van de Taalunie. Een ervan gaat over het … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , , , , | Reacties staat uit voor Het Erasmus Taalcentrum en het bevorderen van het Nederlands in Indonesië