Tagarchief: dialectologie

De meertaligheid van ‘Undercover’

door Jan Stroop Er is altijd wel wat met Nederlandse films die in een regio spelen en waarin de voertaal de taal van die regio moet zijn.  Zo herinner ik me de serie over Merijntje Gijzen, die in West-Brabant speelt, … Lees verder

Geplaatst in artikel, cultuur | Getagged | Een reactie plaatsen

Houben, Ploumen, Ingenhousz

Familienamen: hoe spreek je ze uit door Jan Stroop Afgelopen voorjaar heeft de VPRO de tv-serie ‘Rond de Noordzee’ uitgezonden. Die serie is gemaakt door Arnout Hauben. Toen ik die naam in een reclamespotje hoorde, zag ik dit woordbeeld voor … Lees verder

Geplaatst in geen categorie, taalkunde | Getagged , | 21 Reacties

Het Louise Kaiser Instituut

Door Marc van Oostendorp Romanschrijvers hebben later hun best gedaan van het Meertens Instituut een toonbeeld van saaiheid te maken, maar het begon met een persoonlijk drama. In een recent artikel in Nederlandse Taalkunde geeft de biograaf van P.J. Meertens, … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , , , | Een reactie plaatsen

Van p naar b in Nederland en Duitsland

Door Marc van Oostendorp Vanmiddag promoveert Nina Ouddeken in Nijmegen, hoera! Nina is de eerste student die ik naar drie titels heb mogen begeleiden – eerst de bachelor, dan de master en nu dan het doctoraat. Het proefschrift dat ze vanmiddag verdedigt … Lees verder

Geplaatst in column, Hora est! | Getagged , , , | 5 Reacties

Vandaag is het de ‘Dach fan ut Stadsfrys’

Door Reitze Jonkman en Henk Wolf Het Stadsfries of Stads is al bijna vijfhonderd jaar een van de talen van Fryslân. Het wordt – met kleine onderlinge verschillen – gesproken in Bolsward, Dokkum, Franeker, Harlingen, Leeuwarden, Sneek en Stavoren. Soortgelijke … Lees verder

Geplaatst in column, taalkunde | Getagged , , , | Één reactie

Vrijdag 7 december 2018, Gent: Colloquium 70 jaar Taal en Tongval. ‘Dialectologie zonder dialecten?’

 Op vrijdag 7 december viert het tijdschrift ‘Taal & Tongval – Language Variation in the Low Countries’ z’n 70ste jaargang met een colloquium. Het colloquium vindt plaats in de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, Koningstraat 18 in Gent … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda | Getagged | Reacties staat uit voor Vrijdag 7 december 2018, Gent: Colloquium 70 jaar Taal en Tongval. ‘Dialectologie zonder dialecten?’

Stroopjesvet

Door Ton van der Wouden Voor Jan Stroop ter gelegenheid van zijn tachtigste verjaardag (vandaag) Als u niet uit de buurt van Rotterdam of Dordt komt, dan weet u waarschijnlijk niet wat Stroopjesvet is. Misschien denkt u in deze context … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , | Reacties staat uit voor Stroopjesvet

’t Dialectenbureau (en ik), afl. 18

Meertens Instituut gered Door Jan Stroop Begin 1996 verscheen ’t eerste deel van de romanserie Het Bureau van J.J. Voskuil. Dat had al meteen een overweldigend succes. Van dat eerste deel werden er volgens de uitgever in minder dan 3 weken … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , | 3 Reacties

Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten online: e-wvd.be

Uitnodiging lancering Door redactie van het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten Insiders weten al langer dat het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten, net als de zusterwoordenboeken Woordenboek van de Brabantse Dialecten en Woordenboeken van de Limburgse dialecten al enige tijd kan … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda, taalkunde | Getagged , | Reacties staat uit voor Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten online: e-wvd.be

Onderzoek zonder Facebook, hoe ging dat eigenlijk?

De geschiedenis van de collectie Nederlands in de Verenigde Staten in tien vragen. Door Douwe Zeldenrust Recent is aan het Meertens Instituut onder leiding van Nicoline van der Sijs het onderzoeksproject ‘Vertrokken Nederlands’ gestart. De onderzoekers zetten tegenwoordig digitale technieken … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , | 2 Reacties