Tagarchief: dialect

Zolft

door Viorica Van der Roest In het Huizer dialect noem je de vuilnisbelt ‘de zolft’. Dat is natuurlijk vooral heel exotisch en uniek, maar wat voor etymologische achtergrond heeft dat woord nu eigenlijk? Bij een speurtocht op internet blijkt dat … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , | 4 Reacties

Huizer dialect revisited – 2

door Viorica Van der Roest Zoals vorige week beloofd, hier het antwoord op de prangende vraag: waarom noemen ze in Huizen een Vlaamse gaai een marriekolf? Lezer Daan Wesselink wees mij na de oorspronkelijke publicatie van mijn stukje over dieren- … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , | 4 Reacties

Gedicht: Warden Oom • Wedding

Wedding Boer Knul had twintig pinten in, boer Knijs al even vele. Ze zaten vast, heel naar hun zin pas ’t glas gevuld, ’t bier vond de kele. Ze zaagden over hemel, hel en vruchten, beesten, wijven en deden menig … Lees verder

Geplaatst in gedicht | Getagged , | Reacties staat uit voor Gedicht: Warden Oom • Wedding

Gedicht: Warden Oom • Eerste uitgang der koeien

Eerste uitgang der koeien Maart en knape brengen hoopen knippels*; elk grijpt stok of tak en de boever komt geloopen met de lange peerdedjak. ’t Koeierke is ’t stal ingeslopen, stout en bout en riesche ’t al* om het bindalaam … Lees verder

Geplaatst in gedicht | Getagged , | Één reactie

Huizer dialect revisited – 1

Door Viorica Van der Roest [Het eerste stukje dat ik ooit schreef voor Neder-L, ging over planten- en dierennamen in het dialect van Huizen (NH), het dorp waar mijn vader vandaan komt. Omdat ik op het moment ook met een … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , | 9 Reacties

Het Vlaardings is de moeite van het vastleggen waard

Onderstaande tekst is het voorwoord van het nieuwe Vlaardings woordenboek van Stephen de Vos. We plaatsen het hier met toestemming van de auteur als voorpublicatie. Door Cor van Bree Mooi dat er nu ook een woordenboek van het Vlaardings is! Hoe … Lees verder

Geplaatst in cultuur | Getagged , , , , | 2 Reacties

Aan de slag met streektaal op het vmbo

In samenwerking met het Cedin heeft de IJsselacademie een aangepaste uitgave van de lesbrief ‘Jouw taal hoort bij jou’ uitgebracht, speciaal voor vmbo-leerlingen in regio’s waar thuis ook dialect gesproken wordt. Nedersaksisch erkende regionale taal 10 oktober jongstleden ondertekenden de verschillende … Lees verder

Geplaatst in Neerlandistiek voor de klas | Getagged , , | Één reactie

College Jos Swanenberg over taal, cultuur en identiteit in Noord-Brabant online

In mei 2018 gaf prof. dr. Jos Swanenberg een college over taal, cultuur en identiteit in Noord-Brabant op de Universiteit van Tilburg. Ge kunt dit college hier terugkijken.

Geplaatst in video | Getagged , , , | Reacties staat uit voor College Jos Swanenberg over taal, cultuur en identiteit in Noord-Brabant online

“Kind moet over op het ‘plat’”

Door Leonie Cornips “Kind moet over op ‘plat’”, kopt De Limburger afgelopen week boven een artikel van verslaggever Jule Peeters. Waarom besteedt De Limburger juist nu aandacht aan Limburgs op de peuterspeelzaal en waarom op deze wijze? Waarom ik namens … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , , | Reacties staat uit voor “Kind moet over op het ‘plat’”

Op z’n Amsterdams en Rotterdams volgens parlementariërs

Door Siemon Reker Leentjebuur spelen in het Nederlands is zó gewoon, dat bijvoorbeeld iemand als premier Rutte niet vaak een excuserende opmerking maakt als hij iets in het Engels of Duits zegt, wat hij geregeld doet. In de tijd dat … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , , , | Één reactie