Tagarchief: Afrikaans

Gedicht: A.D. Keet • Die arme digter

Die arme digter O gee hom ’n mooi begrafnis, Die arme digter is dood. Hij ’t dwarsdeur sij hele lewe Geveg vir sij brokkie brood. O neem van die fraaiste eike, Die fraaiste eike se hout, En spijker hom toe … Lees verder

Geplaatst in gedicht | Getagged , | Een reactie plaatsen

Gedicht: A.D. Keet • Gelijkenis

Gelijkenis Hoog en helder skijn die maan Baje mijle hiervandaan. Wolkies kom en gaan verbij, Stil en langsaam, op ’n rij – Wolkies wit en wolkies geel, Almal deur die maan gestreel. En die wolkies gaan verbij, Stil en langsaam, … Lees verder

Geplaatst in geen categorie | Getagged , | Een reactie plaatsen

6 december 2018, Amsterdam: Literaire ontmoeting: Gerbrand Bakker en Daniel Hugo

Donderdag 6 december vindt in het Zuid-Afrikahuis in Amsterdam een ontmoeting plaats tussen de Nederlandse schrijver Gerbrand Bakker en zijn Zuid-Afrikaanse vertaler, Daniel Hugo. Gerbrand Bakker had net besloten hovenier te worden toen hij in 2006 werd overrompeld door het … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda | Getagged , , , | Een reactie plaatsen

9 november 2018, Amsterdam: Symposium over rap, taal en identiteit: Afrikaanse rymklets en de Nederlandse context

Brasse vannie Kaap, Prophets of da City, Jitsvinger, Hemelbesem, Yoma….dit zijn slechts enkele namen van een groeiende groep Afrikaanse rymkletsers (rappers) die de afgelopen jaren grote sterren in de Zuid-Afrikaanse hiphopwereld zijn geworden. In hun werk hebben zij veel aandacht … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda | Getagged , , | Een reactie plaatsen

Plannen van UGent voor een leerstoel Nederlands in Zuid-Afrika

(Bijdrage Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika (UGent)) In oktober 2017 is aan de Universiteit Gent (faculteit Letteren en Wijsbegeerte) de leerstoel Zuid-Afrika: talen, literaturen, cultuur en maatschappij opgericht. Het academisch ambt, ieder academiejaar weer ingevuld door … Lees verder

Geplaatst in nieuws | Getagged , | Een reactie plaatsen

Gedicht: Marlene van Niekerk • Die uitlê van ’n dooie vleer

Gedicht van vandaag komt uit In de stille achterkamer. Gedichten bij schilderijen van Adriaen Coorte en Jan Mankes van Marlene van Niekerk (vertaling Henda Strydom). Het schilderij ‘Het vleermuisje’ van Jan Mankes, waar dit gedicht bij geschreven is, is hier … Lees verder

Geplaatst in gedicht | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Gedicht: Marlene van Niekerk • Die uitlê van ’n dooie vleer

22-23 september, Amsterdam: gesprek over meertaligheid tijdens Festival voor het Afrikaans

Op zaterdag 22 en zondag 23 september wordt in Vlaams Cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam de vierde editie gehouden van het Festival voor het Afrikaans. Tijdens dit festival staan kunst en cultuur in het Afrikaans centraal, een van de … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda, taalkunde | Getagged , | Één reactie

Poezengedicht 4: Elisabeth Eybers – Huiskat

• woordenlijstje onderaan Huiskat Die kat strek hoog op vier bene, buig behaaglik om haar luipeerdlies te lek, rol om en lê fluwelig oopgevlek dat keel en bors en buik die son kan suig. Ons noem haar ‘kat’ want sy … Lees verder

Geplaatst in gedicht | Getagged , , , | Reacties staat uit voor Poezengedicht 4: Elisabeth Eybers – Huiskat

4-6 oktober 2018, Gent: 5e Gents Colloquium over het Afrikaans

PROGRAMMA Donderdag 4 oktober 2018 Faculteitszaal Letteren & Wijsbegeerte, Universiteit Gent, Blandijnberg 2, Gent 15u00 Oratie door de Leerstoelhouder van de Leerstoel ‘Zuid-Afrika: Talen, Literaturen, Cultuur en Maatschappij’: Wannie Carstens (Noordwes Universiteit) Afrikaans – enkele taaldebatspunte 16u00 Receptie aangeboden door de … Lees verder

Geplaatst in evenementenagenda | Getagged | Reacties staat uit voor 4-6 oktober 2018, Gent: 5e Gents Colloquium over het Afrikaans

Sy skop vir die bal

Door Marc van Oostendorp In sommige talen maak je verschil tussen een lijdend voorwerp dat leeft en een dat dood is. Het Nederlands kent dat – afgezien misschien van het verschijnsel dat ik gisteren beschreef – eigenlijk niet, maar het … Lees verder

Geplaatst in column | Getagged , | 4 Reacties