Als je net zoals ik het Nederlands als tweede taal hebt geleerd dan weet je dat het heel moeilijk is om de- en het-woorden te leren. Dit komt deels omdat het Nederlands nauwelijks aanwijzingen bevat die je kunnen helpen om — zonder instructie — dit deel van de taal te ontdekken. Hoe weet je dat een “het-woord” zoals “huis” een “het-woord” is? Omdat je het samen met “het” of … [Lees meer...] overMeertaligheid op de middelbare school en moedertaalonderwijs
Video
Hoe komt “wappie” in de Dikke van Dale?
Jelle van Baardewijk in gesprek met Nederlandse woordenboekmaker Ton den Boon over de wondere wereld van de Dikke Van Dale. … [Lees meer...] overHoe komt “wappie” in de Dikke van Dale?
‘Winnaar Libris Litératuurprijs nu al bekend’
Jury Libris Open kiest voor Wormmaan van Mariken Heitman Uit protest tegen de geheimzinnigheid rond literaire prijzen heeft De Nieuwe Contrabas Podcast dit jaar de Libris Open georganiseerd. Daarin worden de beraadslagingen rond de zes genomineerde romans niet in de spreekwoordelijke achterkamertjes gevoerd, maar voor de open microfoon. Waardoor iedereen kan meeluisteren hoe … [Lees meer...] over‘Winnaar Libris Litératuurprijs nu al bekend’
Vrienten, de dood & de poëzie
Hans en Chrétien bespreken de poëzieliefde van overleden popster Henny Vrienten, alsmede de wijsheden achteraf van NRC-essayist Bas Heijne. Verder zoomen ze in op de roman Kassa 19 van Claire-Louise Bennett en het boekje Late liefde van Jannetje Koelewijn, over het bijzondere liefdesleven van neerlandica Margaretha H. Schenkeveld. In de Vestdijk-rubriek, met Rob van Essen, … [Lees meer...] overVrienten, de dood & de poëzie
Nederlands Creools in historische romans
Tijdens vorige afleveringen heb ik vooral aandacht besteed aan allerlei bronnen die juist met de taal zelf te maken hadden, zoals de woordenlijsten van Nelson, metalinguistisch materiaal of het veldwerk van De Josselin de Jong. Een flink aantal jaar geleden wees een collega mij er op dat de bloemlezing Die Creol Taal (1996) als bron was opgenomen in de roman Pelican Bay van … [Lees meer...] overNederlands Creools in historische romans
Arnoud Kuijpers in gesprek met Dennis Wiersma over de eindexamens!
In deze video spreekt 'YouTube-docent' Arnoud Kuijpers met de minister van Onderwijs, Dennis Wiersma, over eindexamens, de bijkomende stress, de website www.lerenvoorhetexamen.nl en handige tips! … [Lees meer...] overArnoud Kuijpers in gesprek met Dennis Wiersma over de eindexamens!
Lezen in tijden van zorgzaamheid: Bibliotherapie
In een reeks van zes gespreksavonden gaan experten uit de wereld van de zorg en van de literatuur met elkaar op zoek naar manieren waarop beide disciplines elkaar kunnen vinden en versterken. … [Lees meer...] overLezen in tijden van zorgzaamheid: Bibliotherapie
Bertram Mourits’ Achterkant van de bevrijding
Bertram Mourits schreef een mooi boek over de vele schrijverscarrières en -levens die de Tweede Wereldoorlog in Nederland heeft geknakt: De achterkant van de bevrijding. Of ze nu joods waren, of fout, of gedwongen werden in Duitsland te werken – vele schrijvers werden geraakt door de oorlog. Een van de bijzondere aspecten van Mourits' boek is dat hij niet veroordeelt, maar wel … [Lees meer...] overBertram Mourits’ Achterkant van de bevrijding
Tom Lanoye & Bert Wagendorp (boek 32 & 33) – Lezer des Vaderlands (week 17)
De Lezer des Vaderlands bespreekt twee romans en bekijkt week 17 van de Bestseller 60. De draaischijf van Tom Lanoye (boek 32)Phoenix van Bert Wagendorp (boek 33) De laatste update van de LdV-lijst vind je hier. … [Lees meer...] overTom Lanoye & Bert Wagendorp (boek 32 & 33) – Lezer des Vaderlands (week 17)
Anton de Kom: strijder tegen het Nederlands kolonialisme in Suriname en verzetsman te Den Haag
Lezing door Dr. Hans K. Ramsoedh, Historicus & Surinamist … [Lees meer...] overAnton de Kom: strijder tegen het Nederlands kolonialisme in Suriname en verzetsman te Den Haag
Bachelor Nederlandse taal en cultuur, Universiteit van Amsterdam
Houd je van taal, wil je weten hoe een tekst werkt en precies begrijpen wat er gezegd wordt, maar ook kunnen aanwijzen wat er niét gezegd wordt? Als neerlandicus kun je uitleggen hoe taal functioneert, hoe cultuur bijdraagt aan de samenleving en hoe communicatie werkt. En als die niet werkt, weet een neerlandicus wat er moet veranderen. Wil je meer weten over deze … [Lees meer...] overBachelor Nederlandse taal en cultuur, Universiteit van Amsterdam
Ilja Pfeijffer regeert
Bestsellerschrijver en moreel kompas Ilja Pfeijffer uit bij Buitenhof zijn ongenoegen over de falende sancties jegens Rusland. Hans en Chrétien keken mee. Verder besprekingen van ‘Herinneringen aan mijn onzichtbaarheid’ van Rebecca Solnit en drie nieuwe essays van Peter Handke, alsmede een close-read van het eerste gedicht uit ‘Vervoersbewijzen’ van de jonge, Vlaamse dichter … [Lees meer...] overIlja Pfeijffer regeert
Album van de Caraïbische poëzie – Een feestelijke presentatie
Album van de Caraïbische poëzie is een bloemlezing met werk uit ‘de voormalige Nederlandse West’: Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Maarten, St.-Eustatius en Suriname. De trans-Atlantische relatie tussen Suriname, de Antillen en Nederland is meer dan vier eeuwen oud en beide zijden zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden geraakt door het slavernij verleden, migratie en … [Lees meer...] overAlbum van de Caraïbische poëzie – Een feestelijke presentatie
Welbevinden in meertalige gezinnen
Kinderen die met twee of meer talen opgroeien , gebruiken niet altijd al hun talen even veel. Soms spreken ze één van hun talen zelfs helemaal niet. In dergelijke gevallen is het meestal de thuistaal of minderheidstaal die het onderspit delft ten koste van de schooltaal. Kinderen kunnen heel goed in staat zijn de thuistaal te spreken, maar geven de voorkeur aan de taal of talen … [Lees meer...] overWelbevinden in meertalige gezinnen
Janneke Siebelink & Marieke Lucas Rijneveld (boek 30 & 31) – Lezer des Vaderlands (week 16)
De Lezer des Vaderlands bespreekt twee romans en bekijkt week 16 van de Bestseller 60. Soms sneeuwt het in april van Janneke Siebelink (boek 30)Het warmtefort van Marieke Lucas Rijneveld (boek 31) De laatste update van de LdV-lijst vind je hier. … [Lees meer...] overJanneke Siebelink & Marieke Lucas Rijneveld (boek 30 & 31) – Lezer des Vaderlands (week 16)
Peeter Heyns
Alisa van de Haar, universitair docent bij het Leiden University Centre for the Arts in Society. Alisa’s onderzoek richt zich op de meertalige situatie in de vroegmoderne Nederlanden, de relaties tussen Franse en Nederlandse literatuur, en de geschiedenis van talenonderwijs. In 2018 promoveerde zij cum laude aan de Rijksuniversiteit Groningen. Haar boek The Golden Mean of … [Lees meer...] overPeeter Heyns
De Tattoo-nominatie
De Nieuwe Contrabas Podcast · 058 - De Nieuwe Contrabas podcast - De Tattoo-nominatie De jury van de Buddingh-prijs vindt de tattoo van dichter Ferdy Karto net zo ‘overrompelend’ als zijn poëzie en opent zodoende de mogelijkheid dat een tattoo je helpt een poëzieprijs te winnen. Hans en Chrétien vinden daar wat van. Verder besprekingen van ‘De jongen en de hond’ (Seishu … [Lees meer...] overDe Tattoo-nominatie
als de Hemel genoeg ruimte heeft van Splinter Chabot
'Het is echt de vraag wie het een goed idee leek om dit boek van 570 pagina’s in deze vorm en in deze stijl uit te geven.' In deze video bespreekt de Lezer des Vaderlands de roman Als de Hemel genoeg ruimte heeft van Splinter Chabot. … [Lees meer...] overals de Hemel genoeg ruimte heeft van Splinter Chabot
Opleiden voor kansrijk opgroeien in een taaldiverse stad
Alle talen tellen. Opgroeien in de grote stad biedt kinderen en jongeren veel kansen. Maar niet ieder kind of jongere krijgt dezelfde kansen. Kortom: er is (grote) kansenongelijkheid. Samen met professionals in onder meer onderwijs, jongerenwerk en jeugdzorg wil het Centre Of Expertise (CoE) Urban Education bijdragen aan het vergroten van kansengelijkheid voor kinderen en … [Lees meer...] overOpleiden voor kansrijk opgroeien in een taaldiverse stad
Jeroen Windmeijer & Pieter Waterdrinker (boek 27 & 28) – Lezer des Vaderlands (week 15)
De Lezer des Vaderlands bespreekt twee romans en bekijkt week 15 van de Bestseller 60. De stenen goden van Jeroen Windmeijer (boek 27)Biecht aan mijn vrouw van Pieter Waterdrinker (boek 28) De laatste update van de LdV-lijst vind je hier. … [Lees meer...] overJeroen Windmeijer & Pieter Waterdrinker (boek 27 & 28) – Lezer des Vaderlands (week 15)
Liveshow De Nieuwe Contrabas Podcast
De Nieuwe Contrabas Podcast · 057 - De Nieuwe Contrabas podkast - Liveshow! Live-opname van de boekpresentatie van Chrétien’s nieuwe roman ‘Praag aan zee’ in boekhandel Roelants te Nijmegen. In de line-up optredens van Elma van Haren, Rob van Essen en Arjen Duinker, alsmede interviews met schrijver Anton Dautzenberg (over pas verschenen werk) en criticus Lodewijk Verduin, … [Lees meer...] overLiveshow De Nieuwe Contrabas Podcast
Over stripcultuur en striponderzoek in de Lage Landen
Onlangs verscheen het boek Key Terms in Comics Studies, het project van een jarenlang internationaal samenwerkingsverband dat probeert enige theoretische en methodologische orde te scheppen in dit boomende veld - een ideale aanleiding dachten wij, om het in onze podcast te hebben over dit onderzoeksgebied, over de stripcultuur- en infrastructuur in de Lage Landen, over … [Lees meer...] overOver stripcultuur en striponderzoek in de Lage Landen
Dialect digitaal: nieuwe kansen voor streektaalgebruik en -onderzoek
Oratie Martijn Wieling Deze video is gemaakt door One Up Media (https://oneupmedia.nl/). Graphics en opname door Av-Services (RUG). Meer informatie over het onderzoek van Martijn Wieling is te vinden op https://www.martijnwieling.nl, https://www.speechlabgroningen.nl en https://www.cgtc.nl. Er is ook een samenvatting: … [Lees meer...] overDialect digitaal: nieuwe kansen voor streektaalgebruik en -onderzoek
Attitudes, Arabisch en nieuwkomer in Nederland
Hoe denken kinderen over verschillende talen? Daar hebben we het in deze aflevering over in Vers van de Pers. Daar vertel ik je over een recent onderzoek over meertalige kinderen. Dit keer gaat het om een onderzoek dat is uitgevoerd in Friesland, een meertalige regio waar naast het Nederlands ook het Fries en het Engels in het onderwijs wordt gebruikt. Het is ook een … [Lees meer...] overAttitudes, Arabisch en nieuwkomer in Nederland
A.C.W Staring (1767-1840) Herdenking 1820
Het is boekenweek 2022 en het thema is “eerste liefde”. Wat past er dan beter dan dit gedicht, waar Staring zo’n veertig jaar aan gewerkt heeft? De eerste kus, ergens op het veld in Gelderland. Het is avond en het heeft net geregend. Nog voor het nacht wordt heeft Anthony zijn eerste kus te pakken. De ontstaansgeschiedenis van dit gedicht, met een overzicht van de diverse … [Lees meer...] overA.C.W Staring (1767-1840) Herdenking 1820