Lauren Fonteyn en Marten van der Meulen, beiden taalkundigen, vertellen over hun onderzoek naar taalverandering en het effect van taalregels op het taalgebruik in het Nederlands van de twintigste eeuw tot vandaag de dag. Delen van hun onderzoek vallen binnen het vakgebied van de corpus linguïstiek, waar zij in deze podcast een introductie toe geven. Onderzoek binnen de corpus … [Lees meer...] overTaalregels & taalvariatie
Vacature: onderzoeker variatielinguïstiek – Meertens Instituut-KNAW – Amsterdam
Voor de Variatielinguïstiekgroep zoeken wij twee gepromoveerde onderzoekers. Het onderzoek bij de groep Variatielinguïstiek richt zich op taalkundig onderzoek naar de talen in Nederland en op het Nederlands in de wereld. Daarbij worden verschillende methodologieën en empirische bronnen gebruikt, maar uniek voor het instituut – zeker in Nederland – is het gebruik van op grote … [Lees meer...] overVacature: onderzoeker variatielinguïstiek – Meertens Instituut-KNAW – Amsterdam
Uitreiking Martinus Nijhoff Vertaalprijs
Op donderdag 24 juni kreeg Rokus Hofstede voor zijn vertaaloeuvre de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021 uitgereikt in de tuin van het Prins Bernhard Cultuurfonds. … [Lees meer...] overUitreiking Martinus Nijhoff Vertaalprijs
Radboud Universiteit koopt middeleeuws gebedenboek
Persbericht Radboud Erfgoed De Radboud Universiteit is een vijfhonderd jaar oud gebedenboek rijker. Het team van Radboud Erfgoed kwam het handschrift op het spoor en ontdekte dat het om een nog onbekend exemplaar uit het Maastrichtse klooster Maagdendries (1352-1795) gaat. Met de aankoop versterkt de Radboud Universiteit haar unieke collectie boeken uit Zuid-Nederlandse … [Lees meer...] overRadboud Universiteit koopt middeleeuws gebedenboek
Vacance de poste scientifique: Bourse de recherche doctorale
Bourse de recherche doctorale: projet BELTRANS. INTRA-BELGIAN TRANSLATIONS 1970-2020, 1 temps plein CDD de quatre ans Université catholique de Louvain, Institut des Civilisations, Arts et Lettres Institut d’Analyse du Changement dans l’Histoire et les Sociétés contemporaines Centre de recherche en Ecriture, Création et Représentation : Littératures et Arts de la scène … [Lees meer...] overVacance de poste scientifique: Bourse de recherche doctorale
Leest spreekt – over de studie van de vroege literaire Vlaamse Beweging
met Janneke Weijermars en Kevin Absillis Niet elke dag wordt de auteur van een academisch artikel over literatuur uitgenodigd om het er in een radioprogramma over te hebben, maar begin dit jaar overkwam het Kevin Absillis toen hij op Platform Leest zijn reeks over Hendrik Conscience aan het publiceren was. Het zegt iets … [Lees meer...] overLeest spreekt – over de studie van de vroege literaire Vlaamse Beweging
Intimidatie van wetenschappers: wie beschermt academische vrijheid?
KNAW-webinar De druk op wetenschappers, bijvoorbeeld op sociale media, kan hoog oplopen als hun resultaten een deel van het publiek niet bevallen. Hoe kunnen wetenschappers onder dergelijke druk en intimidatie hun vrijheid bewaren en zichzelf niet censureren? Wat voor dynamiek zit er tussen online en offline intimidatie? Wat is hierin de taak van de instellingen en … [Lees meer...] overIntimidatie van wetenschappers: wie beschermt academische vrijheid?
Amsterdam University Press lanceert nieuw digitaal uitgeefplatform
AUP professionaliseert verder met de lancering van een modern tijdschriftenplatform dat een optimale gebruikerservaring biedt voor de internationale wetenschappelijke gemeenschap.Uitgeefdirecteur Irene van Rossum zegt: “De lancering van aup-online.com is een spannende stap in de ontwikkeling van ons academische programma. Deze verbetering zorgt ervoor dat AUP-tijdschriften … [Lees meer...] overAmsterdam University Press lanceert nieuw digitaal uitgeefplatform
Jonge literaire vertalers opgelet! Nella Voss-Del Mar Vertaalprijs, vóor 1 juli 2021 insturen
Vandaag is de laatste dag dat je een nog ongepubliceerde Italiaanse vertaling van een oorspronkelijke Nederlandse tekst kan insturen om kans te maken op de Nella Voss-Del Mar Vertaalprijs. De vertaling én de oorspronkelijke tekst dienen vóór 1 juli 2021 als bijlage in pdf-formaat gestuurd te worden naar: italiestudies@gmail.com. De tekst mag de vertaling van een … [Lees meer...] overJonge literaire vertalers opgelet! Nella Voss-Del Mar Vertaalprijs, vóor 1 juli 2021 insturen
Dat is de kunst! Hoe lees je Instagram poëzie?
Poëzie niets voor jongeren? Je zou het misschien niet verwachten, maar over heel de wereld lezen jonge mensen bijna dagelijks poëzie. Niet in boeken, maar op hun smartphone. Kila van der Starre neemt je in deze videolezing mee in de wereld van Instagrampoëzie. Dichters delen hun zelfgemaakte gedichten via Instagram en verzamelen daar duizenden - in sommige gevallen zelfs … [Lees meer...] overDat is de kunst! Hoe lees je Instagram poëzie?
Nep of niet nep?
De geesteswetenschappen en de kennis van de waarheid (KNAW-webinar) Nepnieuws is en blijft een groot maatschappelijk probleem – onze samenleving verkeert in een informatievertrouwenscrisis. Binnen de geesteswetenschappen is het bestaan van verschillende perspectieven op de werkelijkheid een natuurlijk gegeven. Hoe kunnen die geesteswetenschappen ons helpen om te gaan … [Lees meer...] overNep of niet nep?
Cultuurhistoricus Dirk van Miert nieuwe directeur Huygens ING
Persbericht Huygens ING Dirk van Miert, universitair hoofddocent vroegmoderne cultuurgeschiedenis aan de Universiteit Utrecht wordt per 1 oktober de nieuwe directeur van het Huygens ING. Hij volgt Lex Heerma van Voss op die met pensioen gaat. Dirk van Miert (1974) is momenteel hoofd van de afdeling Cultuurgeschiedenis van de Universiteit Utrecht. Hij legt zich toe op de … [Lees meer...] overCultuurhistoricus Dirk van Miert nieuwe directeur Huygens ING
Nieuwe TLPST verschenen
TLPST is een maandelijkse nieuwsbrief van de lesmethode Natuurlijk Nederlands van uitgeverij Noordhoff en het Genootschap Onze Taal en presenteert iedere maand lesbrieven naar aanleiding van actuele onderwerpen over taal. Deze maand twee onderwerpen voor de bovenbouw havo/vwo: dubbele straatnamen in dubbele plaatsnamen en Chinezen in de westerse wereld die niet langer een … [Lees meer...] overNieuwe TLPST verschenen
Vooys 39.2 ‘Literatuur in de praktijk’ is uit!
Na een geslaagde collegereeks over dit nummer, is ‘Literatuur in de praktijk’ er! In de aankomende weken zullen de opnames van de collegereeksen online te zien zijn.In deze editie van Vooys buigen verschillende wetenschappers zich over het onderwerp en leggen uit op welke manieren literatuur in de praktijk vorm krijgt. Het nummer trapt af met een artikel van … [Lees meer...] overVooys 39.2 ‘Literatuur in de praktijk’ is uit!
Anton de Kom en andere schrijvers over hun Suriname
In 2020 is Anton de Kom toegevoegd aan de Canon van Nederland, het overzicht van belangrijke thema’s uit de Nederlandse geschiedenis die iedere Nederlander zou moeten kennen. Zijn verhaal vormt op scholen het uitgangspunt voor de behandeling van ‘Strijd tegen racisme en kolonialisme’. Ook andere Surinaamse schrijvers hebben op papier gezet hoe krachtig en rijk geschakeerd hun … [Lees meer...] overAnton de Kom en andere schrijvers over hun Suriname
Ruim driekwart van de Limburgers spreekt Limburgs
Persbericht Huis voor de Kunsten Limburg Goed nieuws voor de Limburgse taal! Van alle inwoners van de provincie Limburg van 18 jaar en ouder spreekt ruim driekwart (78%) één van de dialecten van de Limburgse taal. 67% daarbinnen spreekt het Limburgs naar eigen zeggen vloeiend en de andere 11% spreekt het wel, maar gebrekkig. Dit blijkt uit het onderzoek dat onderzoeksbureau … [Lees meer...] overRuim driekwart van de Limburgers spreekt Limburgs
19 november 2021: 11e Dag van de Friese Taalkunde
Het Taalkundig Werkverband van de Fryske Akademy organiseert dit jaar de 11e Dag van de Friese Taalkunde, als onderdeel van de ‘Myn Taal’-viering rond Kneppelfreed. De 11e Dag van de Friese Taalkunde is van belang voor iedereen die zich bezighoudt met de studie van het Fries in brede zin: het mag gaan om historische, sociologische of taalkundige benaderingen, als er maar een … [Lees meer...] over19 november 2021: 11e Dag van de Friese Taalkunde
Uit: Joost van den Vondel, Lucifer (1654)
Gods meest geliefde en hoogst geplaatste engel, Lucifer, heeft na lang aarzelen de leiding genomen van opstandige engelen, die niet kunnen aanvaarden dat God besloten heeft de pas geschapen mens boven hen te verheffen. Vlak voor de fatale strijd, waarin Michaël en de trouwe engelen Lucifer en de zijnen uit de hemel zullen verdrijven, snelt de aartsengel Rafaël in een ultieme … [Lees meer...] overUit: Joost van den Vondel, Lucifer (1654)
Albert Verwey-lezing Bibi Dumon Tak
'Wipneus en zijn schimmelige vriendje Pim' is de titel van de Albert Verwey-lezing die Bibi Dumon Tak op woensdag 23 juni 2021 uitsprak, ter afsluiting van haar gastschrijverschap aan de Universiteit Leiden. Als auteur en als lezer van jeugdliteratuur, kan ze niet aanzien hoe jonge lezers worden afgescheept met stoffige boeken en saaie methoden. In … [Lees meer...] overAlbert Verwey-lezing Bibi Dumon Tak
Bond voor het Vloeken #1 Vloek of zegen?
Vloeken is lekker, gezond en stimuleert creatief taalgebruik. De Bond voor het Vloeken is voor de vrijheid van eenieder om voluit te vloeken, geen blad voor de mond te nemen en van je hart geen moordkuil te maken. In deze eerste campagnevideo vertellen ambassadeurs Stella Bergsma en Marten van der Meulen waarom zij fan zijn van scheldwoorden. … [Lees meer...] overBond voor het Vloeken #1 Vloek of zegen?
Aantal abonnees Liter bijna verdubbeld na doorstart
Eind 2020 kondigde literair tijdschrift Liter aan te moeten stoppen. In mei maakte het tijdschrift echter bekend bijna gered te zijn. Dat was ook het begin van een grootscheepse campagne om abonnees te werven. Dat heeft resultaat opgeleverd: het aantal abonnees is bijna verdubbeld. Hiermee kan het tijdschrift ook in 2022 doorgaan. Samen met het goede nieuws ontvangen abonnees … [Lees meer...] overAantal abonnees Liter bijna verdubbeld na doorstart
Rob van Essen – Reddend zwemmen
Tzumcast #32 De sfeer zit er goed in bij deze Tzumcast, waarin we de heruitgegeven debuutroman van Rob van Essen bespreken. Een vrolijk gesprek over waarom een André van Duin-polonaise op een bruiloft de grappigste scène uit de Nederlandse literatuur maakt, een verlaten jeugdherberg op het platteland een verrassend goed decor en verborgen gebleven tekentalenten van … [Lees meer...] overRob van Essen – Reddend zwemmen
Gebruiksaanwijzing der lyriek (Paul van Ostaijen)
Tom van Bauwel en Ben Sluijs, een acteur en een muzikant, slaan de handen in elkaar om een literair-muzikale performance te maken met fragmenten uit 'Bezette Stad' van Paul van Ostaijen. Een voorstelling met veel improvisatie en spelplezier in een heel eenvoudige setting, waarin taal, klank en ritme de boventoon voeren. De taal van Van Ostaijen leent er zich niet alleen toe … [Lees meer...] overGebruiksaanwijzing der lyriek (Paul van Ostaijen)
Antjie Krog Writer in Residence Gent
De Zuid-Afrikaanse auteur, vertaler en buitengewoon hoogleraar Antjie Krog, verbonden aan de Universiteit van Wes-Kaapland (UWK), is de eerste literaire gastschrijver van de UGent. De betrokkenheid van een internationaal gerenommeerd schrijver bij academisch onderwijs en wetenschappelijk onderzoek past in het ambitieuze cultuurbeleid van de UGent. Het … [Lees meer...] overAntjie Krog Writer in Residence Gent
Gedichten van Lévi Weemoedt hertaald naar het Duits
In de nieuwste hertaling van Hans van der Veen komen gedichten uit drie bundels van de Nederlandse dichter Lévi Weemoedt (1948) samen. Zoals op de achterflap valt te lezen stelde hij een ‘speels boeket van passiebloemen in ruime zin des woords’ samen op basis van de bundels ‘Geduldig lijden’, ‘Geen bloemen’ en ‘Gezondheid’ en hertaalde deze in het Duits. Er zijn een aantal … [Lees meer...] overGedichten van Lévi Weemoedt hertaald naar het Duits