Als dese kersten princen een wijle te Brugghe gherust hadden, namen sy oorlof aenden coninck Moriant ende gingen t’schepe soo dat sy in Schotlant aen quamen, daer coninck Amaris’ broeder woonde, geheeten Gamans, dat een ongeloovich Turck was, ende had een suster, Ludienne geheten, die geerne kersten had geweest, [maer] sy en dorstet niet openbaren voor haren broeder. Ende de Kerstenen sloegen hun tenten voor de stadt Narbone, daer de coninck Gamans in woonde.
Ende doe de coninck het volck sach voor sijn stadt, bereyde hy hem met volck van wapenen ende quam ter stadt uyt ende sloech soo vreesselijck inde Kerstenen, soo dat van beyde sijden veel volcks verslaghen werdt. Ende Brixius die sloegh den coninck Gamans sijn een handt af, ende soude hem verslaeghen hebben en hadt ghedaen de groote menichte der Turcken die den coninck Gamans te bate quamen, ende Brixius ende sijn petre, de bisschop van Tours, worden gevangen.
Dit siende coninck Anthonis reet hen na, slaende op sijn vyanden, maer lacen hy quam te diep onder de Turcken, dat hy oock ghevangen wert, dies coninck Henrick ende Martijn quaelijck te vreden waren, maer sy en mochtent niet beteren.
Als de coninck Gamans sijn wonden vermaeckt hadde ende in sijn palleys gekomen was, soo dede hy terstont voor hem komen de coninck Anthonis ende de bisschop van Tours ende Brixius, sweerende dat hy hem wreken soude op hunlieden, ende soudese alle drie quaeder doodt doen sterven om dat Brixius hem sijn hant hadt afgheslaghen inden strijt. Ende sijn suster Ludienne dit hoorende, seyde sy: “Lieve broeder, al doody dese katijvighe Kerstenen, wat sal u des te badt zijn? Sekerlijck niet! Daerom soude ick u raeden dat ghyse ghevanghen hielt, op avontuer oft ghy oft yemandt van u heeren ghevanghen worde, soo moochdyse daer mede lossen sonder eenigh geldt oft goet daer af te gheven. Maer doodt ghyse, ende ghy heden oft morghen vande Kerstenen ghevangen wort, soo sullen sy u oock doen sterven. Daerom bepeyst u wel wat u te doen staet eer ghyse doet sterven.”
Desen raet dochte coninck Gamans seer goet te zijn. Hy bedanckte seer sijn suster, seggende: “Ick bid u dat ghy dese Kerstenen doet op setten int gevanckenis ende verwaert selver de sleutelen vanden prison, want ickse u bat dan yemant anders betrouwe.”
Dus heeft Ludienne de Kerstenen inde prison gedaen ende heeft de sleutels behouden.
Neerlandistiek
Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek sinds 1992 (voorheen: Neder-L)
ISSN 0929-6514Bijdragen zijn welkom op neerlandistiek.nl@gmail.com
Archief
Zoeken
-
Recente artikelen
- Gedicht: Lilian Zielstra • Tot dusver heb ik dit geleerd 18 februari 2019
- Het meisje die jarig is en mijn broer, dat een vrolijke prater is 18 februari 2019
- De toekomst van de taalbeheersing (2/n) 18 februari 2019
- Vlogboek – 12 van de mooiste beginzinnen uit de Nederlandse literatuur (nr. 13-24) 18 februari 2019
- Is ‘hele goede’ een taalfout? 18 februari 2019
Recente reacties
- Jan Stroop op Is ‘hele goede’ een taalfout?
- Rob Duijf op Is ‘hele goede’ een taalfout?
- Marc van Oostendorp op De betekenis van scheldwoorden
- Weia Reinboud op “Nu eens op zijn kist / Gepist”
- Henk Wolf op De betekenis van scheldwoorden
Neerlandici vandaag…
Geen neerlandici geboren of gestorven
…en morgen
- sterfdag
- 2012 Piet Verkruijsse
Neerlandistiek-tv
Neerlandistische weblogs
De honingpot
- Uit de werkplaats (2) 17 februari 2019
History of Dutch
- Snowy view of Holland 4 februari 2019
Huygens Instituut
- WFH Volledige Werken Deel 18. Beeldend werk verschenen 15 februari 2019
Maatschappij der Nederlandse Letterkunde
- Oproep tot inzenden voor de Elise Mathilde-prijs 2018 22 januari 2018
Marita Mathijsen
- Taalspeeltje: het lipogram 2 februari 2019
Marten van der Meulen
- Is ‘hele goede’ een taalfout? 15 februari 2019
Milfje
Nederlands Berlijn
- Mief-maf-muf? – Mof! 17 februari 2019
Nederlands Nijmegen
Nederlands Utrecht
Ons Erfdeel
Onze Taal
De Reactor
Siemon Reker
- Waanzin! 18 februari 2019
So to bed
- Randy Newman -- 19 februari 2004 18 februari 2019
Toneelgeschiedenis
- Jan Baptist van Lamzweerde, pamflettist 12 januari 2019
Tzum
- Recensie: Guillermo Arriaga- De ontembare 18 februari 2019
Vifa Benelux
- Das ViFa Benelux-Blog wird nicht mehr aktualisiert 13 februari 2019
Werkgroep Caraïbische Letteren
- Noem je Curaçao een paradijs? Dan kijk je niet goed 18 februari 2019
Weyerman
- Merkwaardig (week 7) 17 februari 2019
Onderwerpen
- 17e eeuw
- 18e eeuw
- 19e eeuw
- 20e eeuw
- 21e eeuw
- 196 sonnetten
- Addenda EWN
- Afrikaans
- cartoon
- columns Ton Harmsen
- De verleden tijd van lijken
- dialecten
- Engels
- etymologie
- Evenementenagenda
- extra muros
- fonologie
- Gastcolumns
- gedichten
- letterkunde
- literatuur
- middelbaar onderwijs
- middeleeuwen
- morfologie
- Nederlandse Taalunie
- Nieuws
- onderwijs
- Palmerijn van Olijve
- Palmerin d'Olive
- Pas verschenen
- poëzie
- recensies
- semantiek
- sonnet
- syntaxis
- taalbeleid
- taalkunde
- Taalunie
- taalverandering
- taalwetenschap
- tijdschriften
- Vacature
- Verwarwoordenboek
- wetenschapscommunicatie
- woordbetekenis
Meer informatie